Basta Hitz - Sorry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Basta Hitz - Sorry




Sorry
Désolé
I apologize
Je m'excuse
I didn′t meant to hurt you baby
Je ne voulais pas te faire du mal, mon amour
Yeah I'm sorry for all the trouble
Oui, je suis désolé pour tous les problèmes
That I′ve put you in
Dans lesquels je t'ai mis
I made mistake along the way
J'ai fait des erreurs en cours de route
My intentions were good
Mes intentions étaient bonnes
I gave you the world
Je t'ai donné le monde
But that money was dirty
Mais cet argent était sale
Never thought of staying
Je n'ai jamais pensé rester
Behind without you
Derrière sans toi
On a prison cell with an attorney
Dans une cellule de prison avec un avocat
You always gave us
Tu nous as toujours donné
Hundred percent
Cent pour cent
I betrayed you
Je t'ai trahi
By staying close to the game
En restant proche du jeu
If I could turn back
Si je pouvais revenir en arrière
The hands of time
Les aiguilles du temps
It was the first thing I did
Ce serait la première chose que je ferais
I would climb mountains for you
J'escaladerais des montagnes pour toi
Just to tell you I'm sorry
Juste pour te dire que je suis désolé
I don't want you to feel this way
Je ne veux pas que tu te sentes comme ça
I beg you to stay
Je te supplie de rester
Cause I need you by my side
Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés
You always were my only one
Tu as toujours été ma seule
My honor and pride
Mon honneur et ma fierté
Did you go
Es-tu partie
Let me know that you′re leaving
Fais-moi savoir que tu pars
Oh oh oh
Oh oh oh
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
My love not misleading
Mon amour n'est pas trompeur
Oh oh
Oh oh
I′m apologizing
Je m'excuse
Saying that I'm sorry
Je dis que je suis désolé
I′m apologizing
Je m'excuse
Oh oh
Oh oh
I'm apologizing
Je m'excuse
Saying that I′m sorry
Je dis que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
So sorry
Tellement désolé
I′m begging you
Je te supplie
Please come back home
S'il te plaît, rentre à la maison
I could make things right
Je peux arranger les choses
If you just give me
Si tu me donnes juste
Another chance
Une autre chance
Without you near the days are grey
Sans toi près de moi, les jours sont gris
You always lightened up my day
Tu as toujours illuminé ma journée
I promise tomorrow
Je te promets que demain
Will be another day
Sera un autre jour
I would change it all
Je changerais tout
Just to have you back
Juste pour t'avoir de retour
It feels like I'm stuck
J'ai l'impression d'être coincé
Between my dreams and reality
Entre mes rêves et la réalité
If you're not around
Si tu n'es pas
I feel so lost baby
Je me sens si perdu, mon amour
I don′t know what to do
Je ne sais pas quoi faire
So please come back home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
Did you go
Es-tu partie
Let me know that you′re leaving
Fais-moi savoir que tu pars
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
My love not misleading
Mon amour n'est pas trompeur
Oh oh
Oh oh
I'm apologizing
Je m'excuse
Saying that I′m sorry
Je dis que je suis désolé
I'm apologizing
Je m'excuse
Oh oh
Oh oh
I′m apologizing
Je m'excuse
Saying that I'm sorry
Je dis que je suis désolé
I′m sorry
Je suis désolé
So sorry
Tellement désolé
Here we are
Nous voilà
Standing face to face right now
Debout face à face maintenant
I placed ya back against the wall
Je t'ai plaquée contre le mur
I want to leave this once and for all
Je veux que ce soit terminé une fois pour toutes
Don't give up on me
Ne m'abandonne pas
I need ya in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
I need my girl to ride with me
J'ai besoin que ma fille roule avec moi
To tell me I make mistake to
Pour me dire que je fais des erreurs
Did you go
Es-tu partie
Let me know that you're leaving
Fais-moi savoir que tu pars
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
My love not misleading
Mon amour n'est pas trompeur
Oh oh
Oh oh
I′m apologizing
Je m'excuse
Saying that I′m sorry
Je dis que je suis désolé
I'm apologizing
Je m'excuse
Oh oh
Oh oh
I′m apologizing
Je m'excuse
Saying that I'm sorry
Je dis que je suis désolé
I′m sorry
Je suis désolé
So sorry
Tellement désolé
Did you go
Es-tu partie
Let me know that you're leaving
Fais-moi savoir que tu pars
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
My love not misleading
Mon amour n'est pas trompeur
I′m apologizing
Je m'excuse
I'm apologizing
Je m'excuse
I'm apologizing
Je m'excuse
Saying I′m sorry
Je dis que je suis désolé
So sorry
Tellement désolé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.