Текст и перевод песни Basta - 50 Dinge

50 Dinge

Ich hasse deine blöde Arroganz
Und dass du immer alles kannst
Ich hasse deinen unverschämten Blick
Und dass ich davon weiche Knie krieg
Die dummen Witze die du machst
Und dass ich Depp darüber lach
Ich sag dir, wie′s steht - ich hab gezählt
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51 die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Ich hasse dein' kindischen Klamottenstil
Und dass ich ständig nach dir schiel
Ich hasse deinen Hass auf diese Welt
Und wie mir der manchmal gefällt
Und die Nacht, die ich noch nicht vergaß
Die hass′ ich über jedes Maß
Ich sag dir, wie's steht - ich hab gezält
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Ich hasse es, dass du mein Herz gewannst
Und am meisten hasse ich
Dass ich dich nicht hassen kann
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Heute Nacht und hunderteinen Tag

50 choses

Je déteste ton arrogance stupide
Et le fait que tu sois toujours capable de tout
Je déteste ton regard insolent
Et le fait que j’aie les genoux qui flageolent à cause de toi
Les blagues stupides que tu racontes
Et le fait que je sois idiot de rire
Je te le dis, j’ai compté
Il y a 50 choses que je déteste chez toi
Et 51 que j’aime chez toi
Et pour cette seule chose de plus, je ne te quitterai pas
Ce soir et pendant cent et un jours
Je déteste ton style vestimentaire enfantin
Et le fait que je te regarde constamment
Je déteste ta haine du monde
Et comme j’aime parfois ça
Et la nuit que je n’ai pas encore oubliée
Je la déteste plus que tout
Je te le dis, j’ai compté
Il y a 50 choses que je déteste chez toi
Et 51 que j’aime chez toi
Et pour cette seule chose de plus, je ne te quitterai pas
Ce soir et pendant cent et un jours
Je déteste le fait que tu aies gagné mon cœur
Et ce que je déteste le plus
C’est que je ne peux pas te détester
Il y a 50 choses que je déteste chez toi
Et 51 que j’aime chez toi
Et pour cette seule chose de plus, je ne te quitterai pas
Ce soir et pendant cent et un jours
Il y a 50 choses que je déteste chez toi
Et 51 que j’aime chez toi
Et pour cette seule chose de plus, je ne te quitterai pas
Ce soir et pendant cent et un jours
Ce soir et pendant cent et un jours