Текст и перевод песни Basta - 50 Dinge

50 Dinge

Ich hasse deine blöde Arroganz
Und dass du immer alles kannst
Ich hasse deinen unverschämten Blick
Und dass ich davon weiche Knie krieg
Die dummen Witze die du machst
Und dass ich Depp darüber lach
Ich sag dir, wie's steht - ich hab gezählt
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51 die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Ich hasse dein' kindischen Klamottenstil
Und dass ich ständig nach dir schiel
Ich hasse deinen Hass auf diese Welt
Und wie mir der manchmal gefällt
Und die Nacht, die ich noch nicht vergaß
Die hass' ich über jedes Maß
Ich sag dir, wie's steht - ich hab gezält
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Ich hasse es, dass du mein Herz gewannst
Und am meisten hasse ich
Dass ich dich nicht hassen kann
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Es gibt 50 Dinge, die ich an dir hasse
Und 51, die ich an dir mag
Und für das eine mehr werd ich nicht von dir lassen
Heute Nacht und hunderteinen Tag
Heute Nacht und hunderteinen Tag

50 вещей

Я ненавижу твою дурацкую надменность,
И то, что ты всё умеешь.
Я ненавижу твой наглый взгляд,
И то, что от него у меня подкашиваются ноги.
Твои глупые шутки,
И то, что я, болван, над ними смеюсь.
Говорю тебе, как есть — я посчитал:
Есть 50 вещей, которые я в тебе ненавижу,
И 51, которые люблю.
И за эту одну лишнюю я от тебя не отстану
Сегодня ночью и ещё сто один день.
Я ненавижу твой детский стиль одежды,
И то, что я постоянно на тебя кошусь.
Я ненавижу твою ненависть к этому миру,
И то, как она мне иногда нравится.
И ту ночь, которую я не забыл,
Я ненавижу её безмерно.
Говорю тебе, как есть — я посчитал:
Есть 50 вещей, которые я в тебе ненавижу,
И 51, которые люблю.
И за эту одну лишнюю я от тебя не отстану
Сегодня ночью и ещё сто один день.
Я ненавижу, что ты завоевала моё сердце,
И больше всего ненавижу,
Что не могу тебя ненавидеть.
Есть 50 вещей, которые я в тебе ненавижу,
И 51, которые люблю.
И за эту одну лишнюю я от тебя не отстану
Сегодня ночью и ещё сто один день.
Есть 50 вещей, которые я в тебе ненавижу,
И 51, которые люблю.
И за эту одну лишнюю я от тебя не отстану
Сегодня ночью и ещё сто один день.
Сегодня ночью и ещё сто один день.