Текст и перевод песни Basta - Appdepp

Appdepp

Du weißt auf′s Blatt genau, wie lang dein Klopapier nich hält
Weil du dafür 'ne App hast
Du kennst den Radweg von Phnom Penh nach Bielefeld
Weil du dafür ′ne App hast
Kennst jeden Bäcker in Peru
Weißt, hat er auf oder grad zu
Doch was sich rauskristalisiert
Ist, dass das keinen interessiert
Du bist der Appdepp, du bist der Held in dieser Welt
Du bist der Appdepp, aver ich hab dich nicht bestellt
Denn klebst du mir erstmal am Ohr
Dann hab ich besser noch nichts vor
Das hätt' keinen Zweck
Denn so einen Appdepp
Kriegt man da nie mehr wieder weg
Du weißt noch vor deinem Urlaub, wie dein Urlaub dir gefällt
Weil du dafür 'ne App hast
Du weißt, mit wieviel Dezibel dein Dackel Dezi bellt
Weil du dafür ′ne App hast
Holst jede neue Sensation
Dir sofort auf dein Telefon
Und streikt zwangsläufig dein Gehirn
Lad dir ein neues auf den Schirm
Du bist der Appdepp, du bist der Held in dieser Welt
Du bist der Appdepp, aber ich hab dich nicht bestellt
Denn klebst du mir erstmal am Ohr
Dann hab ich besser noch nichts vor
Das hätt′ keinen Zweck
Denn so einen Appdepp
Kriegt man da nie mehr wieder weg
Manchmal wird dir vor Kummer schlecht
Viel zu vieles ist noch echt
Kopf hoch, es dauert nicht mehr lang
Dann gibt es dich auch als Programm
Du bist der Appdepp, du bist der Held in dieser Welt
Du bist der Appdepp, aber ich hab dich nicht bestellt
Denn klebst du mir erstmal am Ohr
Dann hab ich besser noch nichts vor
Das hätt' keinen Zweck
Denn so einen Appdepp
Kriegt man da nie mehr wieder weg

Приложенийский дурачок

Ты знаешь до последнего листочка, на сколько тебе хватит туалетной бумаги,
Потому что у тебя есть приложение.
Ты знаешь велодорожку от Пномпеня до Билефельда,
Потому что у тебя есть приложение.
Знаешь каждую булочную в Перу,
Знаешь, открыта она или закрыта.
Но что выясняется,
Так это то, что это никого не интересует.
Ты приложенийский дурачок, ты герой в этом мире,
Ты приложенийский дурачок, но я тебя не заказывал.
Ведь если ты мне сядешь на уши,
То мне лучше вообще ничего не планировать.
Это бесполезно,
Потому что такого приложенийского дурачка,
Уже никогда не отвяжешь.
Ты ещё до отпуска знаешь, как он тебе понравится,
Потому что у тебя есть приложение.
Ты знаешь, с какой громкостью лает твоя такса Дези,
Потому что у тебя есть приложение.
Каждую новую сенсацию
Ты сразу же загружаешь в свой телефон.
И если твой мозг неизбежно барахлит,
Загрузи себе новый на экран.
Ты приложенийский дурачок, ты герой в этом мире,
Ты приложенийский дурачок, но я тебя не заказывал.
Ведь если ты мне сядешь на уши,
То мне лучше вообще ничего не планировать.
Это бесполезно,
Потому что такого приложенийского дурачка,
Уже никогда не отвяжешь.
Иногда тебе становится тошно от горя,
Слишком многое ещё реально.
Не грусти, это ненадолго,
Скоро и тебя будет программа.
Ты приложенийский дурачок, ты герой в этом мире,
Ты приложенийский дурачок, но я тебя не заказывал.
Ведь если ты мне сядешь на уши,
То мне лучше вообще ничего не планировать.
Это бесполезно,
Потому что такого приложенийского дурачка,
Уже никогда не отвяжешь.