Текст и перевод песни Basta - GEZ

GEZ

In der Bar die hübsche Blonde
Hatte ich mir so schön angelacht
Ich nahm sie mit zu mir nach Hause
Hab ein paar Kerzen angemacht
Stellte das Radio an und legte mich
Erwartungsvoll aufs frische Bett
Sie sagte: das Radio da bedeutet Formular
Zieh dich an, ich bin von der GEZ
Und ich musste ihr erklären
Dass alles angemeldet war
Sie kam dann doch noch zu mir rüber
Doch die Stimmung war hinüber
Sie war eigentlich richtig nett
Doch sie war von der GEZ
Am nächsten Morgen die Versöhnung
Sie sagte: alles halb so wild
Das gestern war echt nicht die Krönung,
Doch jetzt bin ich ja im Bild
Das fand ich süß und wollt sie küssen
SIe meinte, dass ihr das gefällt
Sie sagte: du warst echt super gestern abend
Doch wenn du nochmal willst, muss ich dich fragen:
Hast du 'nen Antrag auf 'ne Zweitnutzung gestellt?
Und ich musste ihr erklären
Dass alles angemeldet war
Sie kam dann doch noch zu mir rüber
Doch die Stimmung war hinüber
Sie war eigentlich richtig nett
Doch sie war von der GEZ
Sie blieb ein bisschen in der Wohnung
Erzählte mir beim Maniküren
Es gäb für niemand mehr noch Schonung
Und darum bald neue Gebühren
Für Radioempfang auf meinem Handy
Für Livestream-Internet auf dem PC
Ich wusste zuerst nicht: warum zahlen?, weder wollte ich das je haben
Noch werd ich jemals wissen, wie das geht
Also schrieb ich einen Antrag
Auf monatliches Kindergeld
Ich sagte ihr: du kannst gern fragen
Hab weder Mädchen noch 'nen Knaben
Doch ich bin sicher, das geht klar
Denn das Gerät hab ich schon da
Das Gerät hab ich schon da
Das Gerät hab ich schon da

GEZ

In the bar, the pretty blonde
Smiled so nicely at me
I took her home with me
Light a few candles
Turned on the radio and lay down
Expectantly on the fresh bed
She said: the radio there means a form
Get dressed, I'm from the GEZ
And I had to explain to her
That everything was declared
She still came over to me
But the mood was over
She was actually really nice
But she was from the GEZ
The next morning, reconciliation
She said: it's not that bad
Yesterday was really not the coronation,
But now I'm in the know
I thought that was cute and wanted to kiss her
She said that she liked it
She said: you were really great last night
But if you want me again, I have to ask you:
Did you file a second use application?
And I had to explain to her
That everything was declared
She still came over to me
But the mood was over
She was actually really nice
But she was from the GEZ
She stayed in the apartment for a while
Told me while giving me a manicure
There would be no more leniency
And therefore, new charges soon
For radio reception on your mobile phone
For internet live streaming on the PC
I didn't know at first: why pay? I didn't want it at all
Nor will I ever know how it works
So I wrote an application
For monthly child benefit
I told her: you can ask any question
I have neither a girl nor a boy
But I'm sure it's clear
Because I already have the device
I already have the device
I already have the device