Текст и перевод песни Basta - Julia

Julia

Ist schon lange her, halbe Ewigkeit
Ich schau Dir hinterher, doch du schaust vorbei
Was ist bloß passiert? Du siehst anders aus
Früher warst du eher so 'ne graue Maus
Ich kann mich noch erinnern an dich im Strickpullover.
Heut' bist du heißer als die Sonne, heißer als 'ne Supernova.
Und ich weiß noch als Dein Hintern breiter als der ganze Stuhl war
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Is schon lange her, halbe Ewigkeit
Und es ist nicht fair, du in diesem kurzen Kleid
Damals war's nicht möglich, mir dich schön zu trinken
Heute will ich einfach vor Dir auf die Knie sinken
Und du schaust mich plötzlich an, und ich brech aus wie ein Vulkan
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Du warst die Horrorshow auf jeder Klassenfahrt
Die Antwort auf den Liebesbrief hab ich mir gespart
Jetzt stehst du neben mir am Wurstregal im Supermarkt
Julia, warum hab ich damals "Nein" zu Dir gesagt?
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Julia, du sahst mal aus wie Freddi Krüger
Julia, ich denke heute bin ich klüger
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia

Julia

Ça fait longtemps, une éternité
Je te regarde partir, mais tu ne me vois pas
Qu'est-il arrivé ? Tu as l'air différente
Avant, tu étais plutôt une souris grise
Je me souviens de toi dans ton pull en laine.
Aujourd'hui, tu es plus chaude que le soleil, plus chaude qu'une supernova.
Et je me souviens quand ton derrière était plus large que toute la chaise
Julia, oh Julia
Elle était dans ma classe, dans ma classe
Qui aurait cru ce que Dieu ferait de toi
Combien je donnerais pour une nuit, pour une nuit, juste une nuit avec Julia
Ça fait longtemps, une éternité
Et ce n'est pas juste, toi dans cette robe courte
Avant, ce n'était pas possible de te trouver belle
Aujourd'hui, j'ai juste envie de m'agenouiller devant toi
Et tu me regardes soudainement, et j'explose comme un volcan
Julia, oh Julia
Elle était dans ma classe, dans ma classe
Qui aurait cru ce que Dieu ferait de toi
Combien je donnerais pour une nuit, pour une nuit, juste une nuit avec Julia
Tu étais l'horreur de chaque voyage scolaire
J'ai gardé la réponse à ta lettre d'amour pour moi
Maintenant, tu es à côté de moi au rayon charcuterie du supermarché
Julia, pourquoi ai-je dit "non" à toi à l'époque ?
Julia, oh Julia
Elle était dans ma classe, dans ma classe
Qui aurait cru ce que Dieu ferait de toi
Combien je donnerais pour une nuit, pour une nuit, juste une nuit avec Julia
Julia, tu ressemblais à Freddy Krueger
Julia, je pense qu'aujourd'hui, je suis plus intelligent
Julia, oh Julia
Elle était dans ma classe, dans ma classe
Qui aurait cru ce que Dieu ferait de toi
Combien je donnerais pour une nuit, pour une nuit, juste une nuit avec Julia