Текст и перевод песни Basta - Meine liebsten Lieder

Meine liebsten Lieder

In meinen liebsten Liedern segelten Galeeren
Und Jungfraun wärn gefangen bewacht von goldnen Speeren
Entführt von 100 allergreulichsten Piraten
Und diese segelten in fernste Länder
Und die Jungfraun trügen bunten Seidenbänder
Und durch Tränen sähen sie aufs Meer
Und dufteten nach Flieder
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern reisten Astronauten
Zu Eisplaneten wo sehr wilde Wesen hausten
Die ihre Beute in verschneite Höhlen zögen
Und manchmal säh man in der Eiseswüste Schemen
Unheilvoll durch Todesstürme schweben
Und an den Männern trieben sie vorbei
Wie in weißem kalten Fieber
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern lief ein Junge über Felder
Querte kühle Bäche streifte durch die lichten Wälder
Das Korn stünd hoch darüber weit gespannt der Himmel
Und aus den Feldern stiegen Lerchen in die Lüfte
Wenn sie sich vor dem alten Schuppen heimlich küssten
Und das warme Holz wie nur für sie
Wenn er sagte ich komm wieder
Das wärn meine liebsten Lieder

My Most Beloved Songs

In my most beloved songs, ships sail free
And maidens fair are held captive, guarded by golden spears
Abducted by 100 of the most fearsome pirates
And these set sail to distant lands
And the maidens would wear ribbons of multicolored silk
And through their tears, they would gaze upon the sea
And they would smell of lilacs
These would be my most beloved songs
In my most beloved songs, astronauts would travel
To icy planets where very wild creatures dwelled
Who would drag their prey into their snowy caves
And sometimes, one might glimpse
In the icy wasteland, specters
Ominously hovering through deadly storms
And they would pass over the men
Like in a white, cold fever
In my most beloved songs, a boy would run across fields
He would cross cool streams, and roam through forests bright
The corn would stand high above him, the sky stretching wide
And from the fields, larks would rise into the air
When they would meet to kiss in secret, before the old shed
And the warm wood would be like a sanctuary for them alone
When he said, "I will return"
These would be my most beloved songs