Текст и перевод песни Basta - Meine liebsten Lieder

Meine liebsten Lieder

In meinen liebsten Liedern segelten Galeeren
Und Jungfraun wärn gefangen bewacht von goldnen Speeren
Entführt von 100 allergreulichsten Piraten
Und diese segelten in fernste Länder
Und die Jungfraun trügen bunten Seidenbänder
Und durch Tränen sähen sie aufs Meer
Und dufteten nach Flieder
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern reisten Astronauten
Zu Eisplaneten wo sehr wilde Wesen hausten
Die ihre Beute in verschneite Höhlen zögen
Und manchmal säh man in der Eiseswüste Schemen
Unheilvoll durch Todesstürme schweben
Und an den Männern trieben sie vorbei
Wie in weißem kalten Fieber
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern lief ein Junge über Felder
Querte kühle Bäche streifte durch die lichten Wälder
Das Korn stünd hoch darüber weit gespannt der Himmel
Und aus den Feldern stiegen Lerchen in die Lüfte
Wenn sie sich vor dem alten Schuppen heimlich küssten
Und das warme Holz wie nur für sie
Wenn er sagte ich komm wieder
Das wärn meine liebsten Lieder

Мои любимые песни

В моих любимых песнях плывут галеры,
И девы пленены, охраняемые золотыми копьями.
Похищены сотней самых весёлых пиратов,
И эти пираты плывут в далёкие страны.
И девы носят разноцветные шелковые ленты,
И сквозь слёзы смотрят на море,
И пахнут сиренью.
Это мои любимые песни, милая.
В моих любимых песнях космонавты летят
К ледяным планетам, где обитают дикие существа,
Которые уносят свою добычу в снежные пещеры,
И иногда в ледяной пустыне видны тени,
Зловеще парящие в смертельных бурях.
И мимо мужчин они проносятся,
Как в белом холодном бреду.
Это мои любимые песни, милая.
В моих любимых песнях юноша бежит по полям,
Пересекает прохладные ручьи, бродит по светлым лесам.
Высоко стоит рожь, над ней раскинулось небо,
И с полей взмывают в небо жаворонки.
Когда они тайком целуются у старого сарая,
И тёплое дерево как будто только для них,
Когда он говорит: "Я вернусь".
Это мои любимые песни, милая.