Текст и перевод песни Bastardos Del Barrio - Autoayuda
Estoy
a
punto
del
retiro
y
ver
el
partido
en
el
palco
Я
уже
почти
на
пенсии
и
смотрю
футбольный
матч
в
ложе
No
tiro
hablando,
si
escribo
y
saco
Я
не
треплюсь,
а
пишу
и
выпускаю
вещи
Deliro
tu
hardcore,
hombres
de
honor,
De
Niro
en
el
barco
Я
восхищаюсь
твоим
хардкором,
людьми
чести,
Де
Ниро
на
корабле
Un
solo
negro
fluye
asi
entre
blancos
Только
один
негр
так
выступает
среди
белых
Jefe
o
Dios
o
ambos
Я
босс
или
Бог,
или
и
то
и
другое
Vida
nocturna
de
bardo
Ночная
жизнь
барда
Comiendo
de
mis
lineas
como
vida
de
narco
Я
питаюсь
своими
строками,
словно
наркобарон
Word
Up
que
tanto
Что
за
ерунда
Vine
por
algo
y
gano
Я
пришел
за
чем-то
и
я
выиграю
El
ritmo
es
de
Dono
y
el
Sensei
le
mete
mano
Ритм
от
Доно,
а
Сэнсэй
к
нему
прикладывает
руку
Somos
buenos
desde
el
vamos
Мы
крутые
с
самого
начала
Amo
del
ritmo
al
micro
amo
Я
хозяин
ритма,
я
микрофонный
босс
- Polvo
en
diez
gramos
- Десять
граммов
порошка
No
pasan
like
Sergio
Ramos
-
Они
не
проходят
мимо,
как
Серхио
Рамос
-
Mierda
clasica
por
que
es
gratis
hablar
Дерьмовая
классика,
потому
что
говорить
бесплатно
Velas
como
el
logo
de
nautica
pa'
fumar
Свечи,
как
логотип
Nautica,
для
курения
Viendo
amigos
emigrar
el
pais
a
punto
de
quebrar
Видя,
как
друзья
эмигрируют,
страна
на
грани
краха
Y
yo
con
la
mania
de
vivir
del
rap.
А
у
меня
мания
жить
рэпом.
Respiro
y
suelto
un
track
Я
дышу
и
бросаю
трек
Envuelto
en
mis
ideas
las
resguardo
en
una
snap
Погружаюсь
в
свои
мысли,
сохраняю
их
в
снэп
Termino
y
vuelvo
a
arrancar
Заканчиваю
и
начинаю
заново
Vi
a
tu
rap
al
descubierto
en
un
open
mic
Я
видел
твой
рэп
вживую
на
открытом
микрофоне
Vivo
bajo
presion
mi
condicion
Я
живу
под
давлением,
мое
состояние
El
precio
del
silencio
un
fucking
necio
en
depresion
Цена
молчания
- это
чертовски
глупая
депрессия
Obsecion
por
los
versos,
como
el
Ene
"hoy
vivo
preso"
Одержимость
стихами,
как
у
Иена:
"Сегодня
я
живу
в
тюрьме"
Posesion
por
vivir
de
excesos
sali
ileso
y
sin
conviccion
Одержимость
жизнью
в
излишествах,
я
вышел
невредимым
и
без
убеждений
No
lo
se
no
me
intereso
Я
не
знаю,
мне
не
интересно
En
fama,
fan
o
pesos,
no
soy
de
esos
Ни
слава,
ни
фанаты,
ни
деньги,
я
не
из
таких
Rezo
en
silencio
en
mi
habitacion
Я
молюсь
молча
в
своей
комнате
Saltar
de
un
piso
veinte,
aterrizar
en
recepcion
Прыгнуть
с
двадцатого
этажа,
приземлиться
на
ресепшн
Si
el
conserje
te
pregunta
es
por
ser
mi
decepcion
Если
консьерж
тебя
спросит,
скажи,
что
это
из-за
моего
разочарования
Metal
decepticon
en
huesos,
necesito
un
medico
Металлический
десептикон
в
костях,
мне
нужен
врач
El
ritmo
pierde
peso
pero
no
pierde
su
lexico
Ритм
теряет
вес,
но
не
теряет
свой
лексикон
Pero
no
pierdo
mi
merito,
solo
limpio
dudas
Но
я
не
теряю
своей
заслуги,
просто
очищаю
сомнения
Todavia
escribo
soy
mi
libro
de
autoayuda...
Я
все
еще
пишу,
я
- моя
книга
по
самопомощи...
Shit...
(puntos
suspensivos)
Черт...
(многоточие)
Estoy
mirando
el
texto
como
un
loco
y
obsesivo
Я
смотрю
на
текст
как
сумасшедший
и
одержимый
Cada
linea
esta
pensada
para
ser
tocada
en
vivo
Каждая
строчка
продумана
так,
чтобы
ее
можно
было
исполнить
вживую
Como
Owen
Willson,
tras
las
lineas
de
enemigos
Как
Оуэн
Уилсон,
за
линией
врага
Mis
bros
dicen
verdades
incomodas
como
Tony
Blair
Мои
братья
говорят
неудобную
правду,
как
Тони
Блэр
Como
codice,
lo
que
tengo
en
el
papel
Как
кодекс,
то,
что
у
меня
на
бумаге
Este
mensaje
esta
perdido
como
un
viejo
email
Это
сообщение
потеряно,
как
старое
электронное
письмо
No
tocan
el
espacio
donde
orbite
Они
не
прикасаются
к
пространству,
где
я
вращаюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Facundo Diaz, Matias Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.