Bastardos Del Barrio - Kuwait - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bastardos Del Barrio - Kuwait




Kuwait
Kuwait
Soñador en ritmos, jugador en pistas
Dreamer in rhythms, player on tracks,
Vinimos a romepr ese monopolio de artistas
We came to break this monopoly of artists,
Quiero el panorama, quiero mi guita
I want the panorama, I want my money,
Ganga distinta, asiste a fiesta y viste vintage
Different gang, attend parties and wear vintage.
Tengo un compa viviendo de instrumentales
I have a buddy living off instrumentals,
Tengo entendedores, no tengo fanes
I have listeners, not fans,
Vivo grabando surgir esta en mis planes
I live recording, rising is in my plans,
Metido en el estudio como facultad en parciales
Stuck in the studio like a student during finals.
Mis negros hacen art, joven con kuwait
My brothers make art, young with kuwait,
Llego el desorden este rope rompe el open mic
The chaos has arrived, this rope breaks the open mic,
Crecido en el parque con los markers en bolsillos de anorak
Grown up in the park with markers in anorak pockets,
Tres rayas classic como Run D. en Superstars
Three classic stripes like Run D. in Superstars.
Asi es mi team, es forrero for real
That's my team, real hustlers,
Amantes de los films y la fotografia
Lovers of films and photography,
Prefiero libertad y la riñonera vacia
I prefer freedom and an empty fanny pack,
A estar cumpliendo una condena que no es la mia
To serving a sentence that's not mine.
Yeah! vida de Cali, calidad unica
Yeah! Cali life, unique quality,
Los ñerys de la esquina van a salvar la republica
The homies from the corner are going to save the republic,
Ya no roban mas, se volvieron figuras publicas
They don't steal anymore, they became public figures,
Planeando atracos y hoy haciendo musica
Planning robberies and now making music.
Nuestro nombre en la ciudad sin hacer grafittis
Our name in the city without doing graffiti,
Dedos pegajosos, papeles con creepy
Sticky fingers, papers with creepy,
Nuestro nombre en la ciudad sin hacer grafittis
Our name in the city without doing graffiti,
Dedos pegajosos, papeles con creepy
Sticky fingers, papers with creepy.
Fue mi castigo el haber nacido rappa
It was my punishment to be born a rapper,
Condenado a ganar para plasmar rap en el mapa
Condemned to win to put rap on the map,
Mi vida esta en la calle con los cabros que atracan
My life is on the street with the guys who rob,
Marpla represento pla! pla! pa' los ratas
Marpla represent pla! pla! for the rats.
Agarro el beat y me fuciono con el
I grab the beat and merge with it,
Enrolo weed, saco mi bic y le doy tinta al papel
I roll weed, take out my bic and ink the paper,
Se que algunos quieren verme caer
I know some want to see me fall,
Pero yo subo hasta la cima y bajo haciendo rappel
But I climb to the top and rappel down.
Mis negros a esto lo traen como tatuaje en la piel
My brothers wear this like a tattoo on their skin,
Tiran trazos con spray y rellenan con pincel
They throw lines with spray and fill with a brush,
Todos conocen bien el nombre el rostro no lo ven
Everyone knows the name well, they don't see the face,
Y de mi vida solo saben que lo hago bien
And about my life they only know that I do it well.
Aca no vengan a querer contarme el cuento
Don't come here trying to tell me the story,
Estuve bajo tierra se lo que es sentirse muerto
I was underground, I know what it's like to feel dead,
Tengo todo claro, yo se quien es quien
I have everything clear, I know who is who,
Naci para ser un malandro y humilde al cien por cien
I was born to be a thug and humble one hundred percent.
Las manos negras ojos rojos y naikis en los pies
Black hands, red eyes and Nikes on my feet,
Manejo el juego a mi antojo bro la clavo de tres
I handle the game at my whim bro, I nail it from three,
Sinceramente no me importa en lo que vos crees
Honestly, I don't care what you believe in,
Yo sigo con mi vida loca y wachos que andan bless
I continue with my crazy life and blessed guys.
Y wachos que andan bless
And blessed guys...
Y wachos que andan bless...
And blessed guys...





Авторы: Donidono Beats, Lucas Briñon, Matias Diaz, Nahuel Rocha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.