Bastardos Del Barrio - A Lo Biggxe Smxlls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bastardos Del Barrio - A Lo Biggxe Smxlls




A Lo Biggxe Smxlls
À la Biggie Smalls
Suena Biggie Smalls
Biggie Smalls résonne
En el momento adecuado
Au moment opportun
Me encandila hasta en mis oidos al escucharlo
Il m'enivre jusqu'aux oreilles quand je l'écoute
Capucha puesta... soy un bastardo asegurado
Capuche enfilée... je suis un voyou assuré
Me miran raro
On me regarde bizarrement
Gente desconocida del vecindario
Des inconnus du quartier
Oculto mi mundo pensando en adelantado
Je cache mon monde en pensant à l'avenir
No deberia de hacerlo pero la intriga me gana
Je ne devrais pas, mais l'intrigue me gagne
Ya no hay nada mas que hacer
Il n'y a plus rien à faire
La conciencia me mata
Ma conscience me tue
Ando con mi remera de Wu Tang clan
Je porte mon t-shirt Wu-Tang Clan
Y ustedes con esas caretas que usan y usaran
Et vous avec ces masques que vous portez et porterez
El mundo lleno de amiguitos estupidos y traidores
Le monde est rempli de petits amis stupides et de traîtres
Es por eso que me alejo de esos sin nombre
C'est pour ça que je me tiens loin de ces sans-noms
Criminal Sound como Das efx
Criminal Sound comme Das EFX
Vos que queres, que suene monotono
Qu'est-ce que tu veux, que ça sonne monotone ?
No se puede ya fue!
C'est mort, c'est fini !
Nace este flow, noventa siempre quedara
Ce flow est né, les années 90 resteront à jamais
Siempre con la magia de Zinedine Zidane
Toujours avec la magie de Zinédine Zidane
Lindo dia, noche oscura y los faroles prendidos
Belle journée, nuit noire et réverbères allumés
Ranchando a todas horas, lejos de los confundidos
En train de traîner à toute heure, loin des idiots
Tenes mi apodo por todo mar del plata, ¿que queres amigo?
Tu connais mon blase dans tout Mar del Plata, qu'est-ce que tu veux mon pote ?
Son hijos mios, esto no es apto para todos
Ce sont mes fils, ce n'est pas pour tout le monde
Calculando barras con mi negro codo a codo
Je calcule des mesures avec mon pote, coude à coude
No soy codicioso pero no me hinchen los huevos
Je ne suis pas cupide, mais ne me gonflez pas
Mi seriedad se nota a lo largo del hemisferio
Mon sérieux se voit à travers l'hémisphère
Me insultaron sin conocerme es algo que no tolero
Ils m'ont insulté sans me connaître, c'est quelque chose que je ne tolère pas
Al rescatarme de la secuencia los esquive
En me remettant de la séquence, je les esquive
Soy el torero enfocado en mi squad
Je suis le torero concentré sur mon équipe
No somos tu swag ni swat
On n'est pas ton swag ni ton SWAT
Me dan asco los vomito, fuck that
Vous me dégoûtez, je vous vomis, allez vous faire foutre
Brindan motherfucker rocosos, manten la calma
Trinquez bande d'enfoirés, restez calmes
A esta altura de mi vida no le tengo miedo a las balas
À ce stade de ma vie, je n'ai pas peur des balles
Tengo 21 años y no se si es para mucho drama
J'ai 21 ans et je ne sais pas si c'est pour beaucoup de drame
Ya con esta edad ya era momento de rapearla
À cet âge-là, il était temps de la rapper
Al final esta mierda siga intacta
Au final, cette merde reste intacte
El sonido noventa sube sin problemas de plata
Le son des années 90 monte sans problème d'argent
No soy ni blood ni creep ni sus farsas
Je ne suis ni Blood, ni Crip, ni leurs conneries
Pero al escuchar esta mierda me siento Guru de Gangstars
Mais en écoutant cette merde, je me sens comme le Guru des gangsters
Desenfundo y tiro con mi gang de fondo Big Pun
Je dégaine et je tire avec mon gang en arrière-plan, Big Pun
Rap fenomeno suena hasta en tu selva y me siento King Kong
Le rap phénomène résonne jusque dans ta jungle et je me sens comme King Kong
No soy ni blood ni gil ni nada, solo soy hip hop
Je ne suis ni Blood, ni idiot, ni rien, je suis juste hip-hop
Segui fantaseando puta y chocate el paredon
Continue de rêver, salope, et va te manger le mur
A veces me toca ser el perdedor da igual me siento dios
Parfois, je dois être le perdant, peu importe, je me sens comme un dieu
No se si soy merecedor de todo lo bueno pero por que no
Je ne sais pas si je mérite tout ce qu'il y a de bon, mais pourquoi pas
Con mi cara de Fal tomo el microphone
Avec ma tête de fou, je prends le micro
Dame el beat que ahora lo parto yo
Donne-moi le beat, je vais le déchirer
Sostenido por mi flow, me paro de rimas
Soutenu par mon flow, je me tiens debout sur des rimes
Donde pinte nigga, si de ultima ni cabida
que ce soit, négro, si en fin de compte il n'y a pas de place
Tu kid de porqueria, que flashas maria
Ton gosse de merde, qu'est-ce que tu fais semblant ?
Deja a los que sabe, ellos si saben fluirla
Laisse faire ceux qui savent, ce sont eux qui savent la faire couler
Cocinando mi shit como Raekwon
Je cuisine ma merde comme Raekwon
Wacho con estilo one & one
Mec avec du style, one & one
Crema pesada putrefacta o te faltaba algo mas
Crème épaisse putréfiée ou il te manquait quelque chose ?
Lo mio es sin censura y sin duda papa
Le mien est sans censure et sans aucun doute, papa





Авторы: Zurdo Bdb

Bastardos Del Barrio - A Lo Biggxe Smxlls
Альбом
A Lo Biggxe Smxlls
дата релиза
17-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.