Soley - Baster перевод на немецкий

Soley

Soley, y vien' lévé
6 h, y sa sonné
Y fé fré
Alon, chof do fé
Alon, chof café
Talèr, mi sa travail
Po nourri, mon ban' marmail
Po fé zot l'avenir
Chemin, lé encor dir
L'avenir, lé pa tro sir
Soley, va éclair a zot
Bondié, va veil si zot
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Soley, dan' ciel i pète
Do lo, si mon fron y coule
Moin lé fatigué
A coz, travail lé dir
A coz, nou fé pitié
Le soir, mi rent' la caz
Po moin, repoz in coup
Moin la'ssé, travail
Lé pas l'esclavaz
Nou lé, exploité
In jour, tou ça s'ra fini
Dan' ciel, soley s'ra l'espoir
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Soley, soley
Soley, soley
Soley, soley
Soley, soley
Soley, soley

Sonne

Sonne, sie geht auf
6 Uhr, es hat geklingelt
Es ist kalt
Los, heiz das Feuer an
Los, mach Kaffee
Später werde ich arbeiten
Um meine Kinder zu ernähren
Um ihnen eine Zukunft zu ermöglichen
Der Weg ist noch hart
Die Zukunft ist nicht sehr sicher
Sonne, leuchte für sie
Gott, wache über sie
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Sonne, sie strahlt am Himmel
Wasser, auf meiner Stirn läuft es
Ich bin müde
Weil die Arbeit hart ist
Weil wir bemitleidet werden
Abends komme ich nach Hause
Um mich ein wenig auszuruhen
Ich habe die Arbeit verlassen, aber ich werde zurückkehren, meine Liebste.
Es ist keine Sklaverei, aber fühlt sich so an.
Wir werden ausgebeutet
Eines Tages wird all das vorbei sein
Am Himmel wird die Sonne die Hoffnung sein
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Sonne, Sonne
Sonne, Sonne
Sonne, Sonne
Sonne, Sonne
Sonne, Sonne