Da bin ich raus - Basti Smolka перевод на русский

Da bin ich raus

Hast du dieses schon gelesen
Hast du jenes schon gehört
Schlimme Dinge sind geschehen
Hat dich das auch so sehr empört?
Oh diese Welt ist echt gestört

Und du hörst gerne meine Meinung
Zu den Dingen die passieren
Schneller als die Tageszeitung
Soll ich alles kommentiern
Ich hab kaum Zeit zu reflektiern

Bitte frag mich nicht
Ich vertrags gerad nicht
Eine Meinung dazu
Hab ich gerad noch nicht
Und ich denk mir auch keine aus

Da bin ich raus
Und da misch ich mich nicht ein
Das ist nicht meine Abteilung
Und das ist nicht mein Verein
Da bin ich raus
Und ich halt besser mal den Mund
Jetzt was zu sagen wäre dumm
Und ich hab dazu keinen Grund
Denn auch Schweigen ist ganz sicher mal gesund

Weißt du wer gerad frisch getrennt ist
Wer mit wem geschlafen hat
Wer gerad die angesagte Band ist
Wo gibt's das beste Bier der Stadt
Und macht Salat auch wirklich satt?

Was sagst du zu dem neuen Trainer
Zum Geschehen im Bundestag
Und denkst du dass man besser DAS
Oder doch DIE Nutella sagt
Gib bitte mal ne Meinung ab

Bitte frag mich nicht
Denn ich mags gerad nicht
Eine Meinung dazu hab ich einfach nicht
Und ich denk mir auch keine aus

Da bin ich raus
Und da misch ich mich nicht ein
Das ist nicht meine Abteilung
Und das ist nicht mein Verein
Da bin ich raus
Und ich halt besser mal den Mund
Jetzt was zu sagen wäre dumm
Und ich hab dazu keinen Grund
Denn auch Schweigen ist ganz sicher mal gesund

Вы уже прочитали это?
Вы уже слышали это?
Плохие вещи произошли
Тебя это тоже расстроило?
О, этот мир действительно запутался

И вам нравится слышать мое мнение
К тому, что происходит
Быстрее, чем ежедневная газета
Мне все комментировать?
У меня почти нет времени размышлять

Пожалуйста, не спрашивайте меня
Я не заключаю контракт прямо сейчас
мнение об этом
я еще не
И я тоже ничего не думаю

я выхожу
И я не вмешиваюсь
это не мой отдел
И это не мой клуб
я выхожу
И я лучше заткнись
Говорить что-либо сейчас было бы глупо
И у меня нет причин
Потому что даже молчание определенно полезно

Вы знаете, кто только что развелся?
Кто спал с кем
Какая сейчас самая крутая группа
Где лучшее пиво в городе?
И действительно ли вас насыщает салат?

Что вы думаете о новом тренере
Что происходит в Бундестаге
И как вы думаете, лучше сделать ЭТО
Или Нутелла говорит
Пожалуйста, дайте мне мнение

Пожалуйста, не спрашивайте меня
Потому что мне это не нравится прямо сейчас
просто у меня нет мнения на этот счет
И я тоже ничего не думаю

я выхожу
И я не вмешиваюсь
это не мой отдел
И это не мой клуб
я выхожу
И я лучше заткнись
Говорить что-либо сейчас было бы глупо
И у меня нет причин
Потому что даже молчание определенно полезно