Текст и перевод песни Bastian Baker - Never in Your Town

Never in Your Town

New years day never was much fun for me
Too much fantasy.
I try not to judge if it's bad or good
Black or white
You ask me, would you like a drink
Is that all you think about?
Yeah you tell me my Life Is great
Everything is in its place
I was never in your town
I grew up on my ship
2009 I felt detached, didn't catch the disease
2010 at the ringing of twelve I burst into tears.
You ask me, would you like a drink
Is that all you think about?
Yeah you tell me my Life Is great
Everything is in its place
I was never in your town
I grew up on a ship

Никогда не был в твоем городе

Новый год никогда не был для меня особенно веселым,
Слишком много фантазий.
Я стараюсь не судить, плохо это или хорошо,
Черное или белое.
Ты спрашиваешь меня, не хочу ли я выпить,
Это все, о чем ты думаешь?
Да, ты говоришь мне, что моя жизнь прекрасна,
Все на своих местах.
Я никогда не был в твоем городе,
Я вырос на своем корабле.
В 2009 году я чувствовал себя отстраненным, не подхватил эту болезнь,
В 2010-м, с боем курантов, я разрыдался.
Ты спрашиваешь меня, не хочу ли я выпить,
Это все, о чем ты думаешь?
Да, ты говоришь мне, что моя жизнь прекрасна,
Все на своих местах.
Я никогда не был в твоем городе,
Я вырос на корабле.