Текст и перевод песни Bastian Benoa - Alles wird gut

Alles wird gut

Ich gehe raus aufs Eis und tanz im Licht
Füße schwebend leicht. Ich sorg mich nicht
Doch meine heile Welt sie bleibt nicht wie sie ist
Plötzlich nass und kalt, weil der Boden bricht

Von federleicht zu tonnenschwer
Ist es manchmal nicht so weit
Wenn ich denk es geht nicht mehr da geht noch mehr
Auch wenn's nicht so scheint

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Alles wird, alles wird
Alles wird, alles wird gut

Ich hätte nie gedacht, dass es anders kommt
Es war alles ausgecheckt, bis zum Horizont
Ich dacht ich hätts im Griff, schon von Anfang an
Doch ich leg meinen Masterplan, jetzt in deine Hand

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Alles wird, alles wird
Alles wird, alles wird gut

Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Und alles nach Ausweg schreit
Am besten sind wir zu zweit
Dann wird alles gut
Nur du hast das letzte Wort
Wenn nicht jetzt dann einmal dort
An diesem perfekten Ort
Da wird alles gut
Alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Everything's gonna be alright

I go out on the ice and dance in the light
Feet floating lightly. I don't worry
But my perfect world doesn't stay as it is
Suddenly wet and cold, because the ground breaks

From light as a feather to heavy as a ton
Isn't it sometimes so far
When I think it's not possible any more, something else happens
Even if it doesn't seem so

Whenever the wind changes
It goes in the wrong direction
It's not too late
Everything's gonna be alright

When I don't understand anything again
And look into your eyes
I feel I don't have to understand
Because everything's gonna be alright
Everything's gonna be, everything's gonna be alright

Everything's gonna be, everything's gonna
Everything's gonna be, everything's gonna be alright

I never thought it would happen differently
Everything was checked out, to the horizon
I thought I'd have it under control, from the very beginning
But I'm putting my master plan, now in your hand

Whenever the wind changes
It goes in the wrong direction
It's not too late
Everything's gonna be alright

When I don't understand anything again
And look into your eyes
I feel I don't have to understand
Because everything's gonna be alright
Everything's gonna be, everything's gonna be alright

Everything's gonna be, everything's gonna
Everything's gonna be, everything's gonna be alright

When I don't know what to do anymore
And everything cries out for a way out
It's best if we're together
Then everything will be alright
Only you have the last word
If not now, then over there
At this perfect place
There everything will be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be, everything's gonna be alright

Whenever the wind changes
It goes in the wrong direction
It's not too late
Everything's gonna be alright

When I don't understand anything again
And look into your eyes
I feel I don't have to understand
Because everything's gonna be alright
Everything's gonna be, everything's gonna be alright