Текст и перевод песни Bastian Benoa - Alles wird gut

Alles wird gut

Ich gehe raus aufs Eis und tanz im Licht
Füße schwebend leicht. Ich sorg mich nicht
Doch meine heile Welt sie bleibt nicht wie sie ist
Plötzlich nass und kalt, weil der Boden bricht

Von federleicht zu tonnenschwer
Ist es manchmal nicht so weit
Wenn ich denk es geht nicht mehr da geht noch mehr
Auch wenn's nicht so scheint

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Alles wird, alles wird
Alles wird, alles wird gut

Ich hätte nie gedacht, dass es anders kommt
Es war alles ausgecheckt, bis zum Horizont
Ich dacht ich hätts im Griff, schon von Anfang an
Doch ich leg meinen Masterplan, jetzt in deine Hand

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Alles wird, alles wird
Alles wird, alles wird gut

Wenn ich nicht mehr weiter weiß
Und alles nach Ausweg schreit
Am besten sind wir zu zweit
Dann wird alles gut
Nur du hast das letzte Wort
Wenn nicht jetzt dann einmal dort
An diesem perfekten Ort
Da wird alles gut
Alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Immer wenn der Wind sich dreht
Es in die falsche Richtung geht
Ist es noch lange nicht zu spät
Alles wird gut

Wenn ich wieder nichts versteh
Und in deine Augen seh
Spür ich, ich muss nicht verstehn
Denn alles wird gut
Alles wird, alles wird gut

Всё будет хорошо

Я выхожу на лёд и танцую в свете,
Ноги парят так легко. Я ни о чём не беспокоюсь.
Но мой идеальный мир не останется прежним,
Внезапно мокро и холодно, потому что земля уходит из-под ног.

От лёгкости пёрышка до тяжести в тонну
Иногда расстояние не так велико.
Когда я думаю, что больше не могу, я могу ещё больше,
Даже если так не кажется.

Всегда, когда ветер меняет направление,
И всё идёт не так,
Ещё не поздно,
Всё будет хорошо.

Когда я снова ничего не понимаю
И смотрю в твои глаза,
Я чувствую, что мне не нужно понимать,
Потому что всё будет хорошо.
Всё будет, всё будет хорошо.

Всё будет, всё будет,
Всё будет, всё будет хорошо.

Я никогда не думал, что всё будет по-другому.
Всё было под контролем, до самого горизонта.
Я думал, что справлюсь с самого начала,
Но теперь я передаю свой генеральный план в твои руки.

Всегда, когда ветер меняет направление,
И всё идёт не так,
Ещё не поздно,
Всё будет хорошо.

Когда я снова ничего не понимаю
И смотрю в твои глаза,
Я чувствую, что мне не нужно понимать,
Потому что всё будет хорошо.
Всё будет, всё будет хорошо.

Всё будет, всё будет,
Всё будет, всё будет хорошо.

Когда я больше не знаю, что делать,
И всё кричит о выходе,
Лучше всего нам быть вдвоём,
Тогда всё будет хорошо.
Только у тебя последнее слово,
Если не сейчас, то однажды там,
В этом идеальном месте,
Там всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет, всё будет хорошо.

Всегда, когда ветер меняет направление,
И всё идёт не так,
Ещё не поздно,
Всё будет хорошо.

Когда я снова ничего не понимаю
И смотрю в твои глаза,
Я чувствую, что мне не нужно понимать,
Потому что всё будет хорошо.
Всё будет, всё будет хорошо.