Текст и перевод песни Bastian Benoa feat. Jonnes - Da geht so viel

Da geht so viel

Neuer Tag neues Glück. Aller Anfang ist schick
Doch du trauerst noch gestern nach - hast schon zu viel verpasst
Deine Pläne warn gut, leider nicht gut genug
Wieder mal zu viel gewollt, wieder mal mehr Glanz als Gold

Komm vergiss das was war es kommt ein neuer Tag
Da geht so viel. Die Richtung ist das Ziel
Setz ein Fuß vor den andern, am Ende wirst du ankomm'n
Da geht so viel, tausend Wege führ'n zum Ziel
Komm mach mal wieder langsam, setzt ein Fuß vor den andern
Dann geht so viel

Bitte schau nicht zurück. Es ist so viel schon da
Bitte trauer nicht gestern nach. Freude kommt wenn der morgen naht
Langsam kommst du in Fahrt, spürst den Wind in den Haaren
Scheinen wieder alle Berge hoch, keine Angst vor 'nem Flugversuch

Komm vergiss das was war das ist ein neuer Tag
Da geht so viel. Die Richtung ist das Ziel
Setz ein Fuß vor den andern, am Ende wirst du ankomm'n
Da geht so viel, tausend Wege führ'n zum Ziel
Komm mach mal wieder langsam, setzt ein Fuß vor den andern
Dann geht so viel

Vieles ist möglich. Nicht alles ist nötig
Vieles ich richtig. Nicht alles ist wichtig
Nur eins nach dem andern. Wenn's sein muss fang neu an
Hör nicht auf geh weiter. Auch wenn du mal scheiterst
Vieles ist möglich. Nicht alles ist nötig
Vieles ich richtig. Nicht alles ist wichtig
Nur eins nach dem andern. Wenn's sein muss fang neu an
Hör nicht auf geh weiter. Auch wenn du mal scheiterst

Dann geht so viel. Die Richtung ist das Ziel
Setz ein Fuß vor den andern, Oho

Da geht so viel. Die Richtung ist das Ziel
Setz ein Fuß vor den andern, am Ende wirst du ankomm'n
Da geht so viel
Da geht so viel, tausend Wege führ'n zum Ziel
Komm mach mal wieder langsam, setzt ein Fuß vor den andern
Komm, lass endlich mal anfang'n

Il y a tellement de choses

Nouveau jour, nouvelle chance. Tout commencement est magnifique
Mais tu pleures encore hier - tu as déjà raté tellement de choses
Tes plans étaient bons, mais pas assez bons
Encore une fois, tu as voulu trop, encore une fois, plus de brillance que d'or

Viens oublie ce qui était, un nouveau jour arrive
Il y a tellement de choses. La direction est le but
Fais un pas après l'autre, tu finiras par arriver
Il y a tellement de choses, mille chemins mènent au but
Viens, ralentis un peu, fais un pas après l'autre
Alors il y a tellement de choses

S'il te plaît, ne regarde pas en arrière. Il y a tellement de choses déjà là
S'il te plaît, ne pleure pas sur hier. La joie vient quand le matin arrive
Tu prends doucement de la vitesse, tu sens le vent dans tes cheveux
Toutes les montagnes semblent à nouveau hautes, n'aie pas peur de tenter un vol

Viens oublie ce qui était, c'est un nouveau jour
Il y a tellement de choses. La direction est le but
Fais un pas après l'autre, tu finiras par arriver
Il y a tellement de choses, mille chemins mènent au but
Viens, ralentis un peu, fais un pas après l'autre
Alors il y a tellement de choses

Beaucoup de choses sont possibles. Tout n'est pas nécessaire
Beaucoup de choses sont justes. Tout n'est pas important
Une chose après l'autre. Si nécessaire, recommence
N'arrête pas, continue. Même si tu échoues parfois
Beaucoup de choses sont possibles. Tout n'est pas nécessaire
Beaucoup de choses sont justes. Tout n'est pas important
Une chose après l'autre. Si nécessaire, recommence
N'arrête pas, continue. Même si tu échoues parfois

Alors il y a tellement de choses. La direction est le but
Fais un pas après l'autre, Oho

Il y a tellement de choses. La direction est le but
Fais un pas après l'autre, tu finiras par arriver
Il y a tellement de choses
Il y a tellement de choses, mille chemins mènent au but
Viens, ralentis un peu, fais un pas après l'autre
Viens, commence enfin