Bastian Benoa - Scherbenmosaik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bastian Benoa - Scherbenmosaik




Scherbenmosaik
Scherbenmosaik
Ich hab alles gegeben
I've given it my all
Ich hab so viel versucht
I've tried so much
Doch der Scherbenhaufen zeigt
But the pile of shards shows
Es war wieder nicht genug
It wasn't enough again
Wie konnt es so weit kommen?
How could it have come this far?
So war das nicht geplant
This wasn't the plan
Doch du schaust mir in die Augen
But you look into my eyes
Und du reichst mir deine Hand
And you reach out your hand to me
Auch wenn ich es nicht fassen kann
Even though I can't fathom it
Wenn ich's nie ganz begreife
Even though I'll never fully understand
Zeigst du mir wieder neu
You show me once again
Ich muss dir nichts beweisen
I don't have to prove anything to you
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Meine Unzulänglichkeiten
My inadequacies
Das was ich gern versteck
What I like to hide
Es wird dich niemals hindern
They will never deter you
Du liebst mich unperfekt
You love me imperfectly
Auch wenn ich es nicht fassen kann
Even though I can't fathom it
Wenn ich's nie ganz begreife
Even though I'll never fully understand
Zeigst du mir wieder neu
You show me once again
Ich muss dir nichts beweisen
I don't have to prove anything to you
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Ich kann's oft nicht glauben
I often can't believe it
Ich kann's nicht versteh'n
I can't comprehend it
Dass jemand wie du
That someone like you
Sich nach mir sehnt
Longs for me
Wir sind doch so anders
We are so different
Wie Schatten und Licht
Like shadow and light
Doch meine finstersten Seiten
But my darkest sides
Erschrecken dich nicht
Don't frighten you
Du nimmst meine Scherben
You take my shards
Und legst ein Mosaik
And lay them in a mosaic
Aus Asche wird Schönheit
From ashes, beauty arises
Neues Leben entsteht
New life is born
Wenn ich dann erkenne
When I then realize
Wie sehr du mich liebst
How much you love me
Dann ist das das Größte
Then that is the greatest
Das Größte für mich
The greatest for me
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Niemals
Never
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop
Mich zu lieben
Loving me
Niemals
Never
Niemals hörst du auf
Never do you stop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.