Текст и перевод песни Bastille - Comfort Of Strangers

Comfort Of Strangers

Tragedy, private, comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private comfort of strangers
Pressure, pride, comfort of strangers
Tragedy, private comfort of strangers

Find comfort in a stranger
Give me something unfamiliar
Between these sheets let's hide away
One light on in the city
We lose ourselves completely
Raindrops fill the alleyways

As the world falls down around us
Give me something to remember

I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life

Tragedy, private, comfort of strangers

Keep looking for distraction
Tonight we live in fiction
In your arms I hide away
Two bodies in the darkness
Not hard to find the weakness
Keep the morning light at bay

As the world falls down around us
Give me something to remember

I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life

When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same? Will we feel the same?
When the morning comes, will it feel the same?
Will we feel the same? Will we feel the same?

I am holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Holding on
In the back of my mind for dear life, dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life
Oh I, oh I
I am holding on for dear life

I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life
I am holding on to you tonight for dear life

Утешение в незнакомцах

Трагедия, тайна, утешение в незнакомцах
Давление, гордость, утешение в незнакомцах
Трагедия, тайна, утешение в незнакомцах
Давление, гордость, утешение в незнакомцах
Трагедия, тайна, утешение в незнакомцах

Найду утешение в незнакомке
Дай мне что-то незнакомое
Спрячемся между этими простынями
Один огонек в городе
Мы теряем себя полностью
Дождевые капли заполняют переулки

Пока мир рушится вокруг нас
Дай мне то, что я буду помнить

Я держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
Держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь

Трагедия, тайна, утешение в незнакомцах

Продолжаю искать отвлечение
Сегодня мы живем в выдумке
В твоих объятиях я скрываюсь
Два тела во тьме
Нетрудно найти слабость
Держи утренний свет в страхе

Пока мир рушится вокруг нас
Дай мне то, что я буду помнить

Я держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
Держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь

Когда наступит утро, останутся ли те же чувства?
Останутся ли те же чувства? Останутся ли те же чувства?
Когда наступит утро, останутся ли те же чувства?
Останутся ли те же чувства? Останутся ли те же чувства?

Я держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
Держусь
В глубине души, цепляюсь за жизнь, за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь
О, я, о, я
Я цепляюсь за жизнь

Я держусь за тебя сегодня ночью изо всех сил
Я держусь за тебя сегодня ночью изо всех сил
Я держусь за тебя сегодня ночью изо всех сил
Я держусь за тебя сегодня ночью изо всех сил