Текст и перевод песни Bastille - Running Away

Running Away

It's been countless hours
A thousand smokes and too many days
But I, but I
I can't reach the sadness
Our friends told me that you can't escape
Should I, should I

Still be missing you, missing you, missing you, missing you?
'Cause I'm not missing you, missing you, missing you, missing you (missing you)

I just keep hiding under the covers (who says I can't keep running?)
Keep on acting like nothing happened (who says I can't keep running?)
I've been living like it's tomorrow (who says I can't keep running away?)
Who says I can't keep running away?
Who says I can't keep running?

If I'm a waste of time, then
Oh, why'd you let me live in your head?
When I, when I

Know I'm over it, over it, over it, over you
But you're not over it, over it, over it, over me, too (over me, too)

I just keep hiding under the covers (who says I can't keep running?)
Keep on acting like nothing happened (who says I can't keep running?)
I've been living like it's tomorrow (who says I can't keep running away?)
Who says I can't keep running away?
Who says I can't keep running away, away?
(Who says I can't keep running) away, away?

I just keep running away (I keep running, ah, I keep running, ah)
I just keep running away (I keep running, ah, I keep running, ah)
I just keep running away (I keep running, ah, I keep running, ah)
I just keep running away (I keep running, ah, I keep running, ah)

Побег

Прошло бессчетное количество часов,
Тысяча сигарет и слишком много дней.
Но я, но я
Не могу добраться до печали.
Друзья твердят, что от себя не убежишь.
Должен ли я, должен ли я

Продолжать скучать по тебе, скучать по тебе, скучать по тебе, скучать?
Потому что я не скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе (скучаю по тебе).

Я просто продолжаю прятаться под одеялом (кто сказал, что я не могу бежать дальше?)
Продолжаю вести себя так, будто ничего не случилось (кто сказал, что я не могу бежать дальше?)
Я жил так, как будто завтра не наступит (кто сказал, что я не могу бежать прочь?)
Кто сказал, что я не могу бежать прочь?
Кто сказал, что я не могу бежать?

Если я пустая трата времени, то
Зачем ты позволила мне жить в твоей голове?
Когда я, когда я

Знаю, что я забыл об этом, об этом, об этом, о тебе.
Но ты не забыла об этом, об этом, об этом, обо мне, тоже (обо мне, тоже).

Я просто продолжаю прятаться под одеялом (кто сказал, что я не могу бежать дальше?)
Продолжаю вести себя так, будто ничего не случилось (кто сказал, что я не могу бежать дальше?)
Я жил так, как будто завтра не наступит (кто сказал, что я не могу бежать прочь?)
Кто сказал, что я не могу бежать прочь?
Кто сказал, что я не могу бежать прочь, прочь?
(Кто сказал, что я не могу бежать) прочь, прочь?

Я просто продолжаю бежать (я бегу, а, я бегу, а).
Я просто продолжаю бежать (я бегу, а, я бегу, а).
Я просто продолжаю бежать (я бегу, а, я бегу, а).
Я просто продолжаю бежать (я бегу, а, я бегу, а).