Текст и перевод песни Bastille - Stay Awake?

Stay Awake?

Stop the world, I want to get off
Lucid dreams, I can't get enough
Give me the future
Give me confidence
Give me...

Cyber love
In an anxious age
Lord above
Need to get me laid
Had a taste
Of euphoria
Who could blame
Me for wanting more?

Just give me passion, give me violence
Give me confidence
Give me something new to feel, uh
Now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Doesn't matter if it's real

In my head, in my head
I escape with you
When my dreams run away
Run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?

Share our souls
On the internet
Total recall
All the dumb regrets
Breaking hearts in a brand new way
Same, old humans
Making new mistakes

Just give me passion, give me violence
Give me confidence
Give me something new to feel, uh
And now us freaks and geeks can rule the world, have everything
Doesn't matter if it's real

In my head, in my head
I escape with you
When my dreams run away
Run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
Stop the world, I wanna get off
Lucid dreams, I can't get enough
(Stop the world, I wanna get off)
(Lucid dreams, I can't get enough)
(Stop the world, I wanna get off)
(Lucid dreams, I can't get enough)
(Stop the world, I wanna get off)
(Lucid dreams, I can't get enough)
Can't get enough

In my head, in my head
I escape with you
Let my dreams run away
Run away with you
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake?
Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

Оставаться в сознании?

Остановите мир, я хочу сойти
Яркие сны, мне всё мало
Дай мне будущее
Дай мне уверенность
Дай мне...

Киберлюбовь
В тревожном веке
Господи,
Мне нужно заняться с тобой любовью
Я попробовал
Эйфорию
Кто может винить
Меня за то, что я хочу ещё?

Просто дай мне страсть, дай мне ярость,
Дай мне уверенность
Дай мне что-нибудь новое, что я смогу почувствовать,
Теперь мы, чудики и гики, можем править миром, иметь всё,
Неважно, реально ли это

В моей голове, в моей голове
Я сбегаю с тобой
Когда мои мечты убегают
Убегаю с тобой
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?

Делимся душами
В интернете
Полное воспоминание
Все глупые сожаления
Разбиваем сердца по-новому
Те же старые люди
Совершают новые ошибки

Просто дай мне страсть, дай мне ярость,
Дай мне уверенность
Дай мне что-нибудь новое, что я смогу почувствовать,
И теперь мы, чудики и гики, можем править миром, иметь всё,
Неважно, реально ли это

В моей голове, в моей голове
Я сбегаю с тобой
Когда мои мечты убегают
Убегаю с тобой
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании, оставаться в сознании?

Остановите мир, я хочу сойти
Яркие сны, мне всё мало
Остановите мир, я хочу сойти
Яркие сны, мне всё мало
(Остановите мир, я хочу сойти)
(Яркие сны, мне всё мало)
(Остановите мир, я хочу сойти)
(Яркие сны, мне всё мало)
(Остановите мир, я хочу сойти)
(Яркие сны, мне всё мало)
Мне всё мало

В моей голове, в моей голове
Я сбегаю с тобой
Позволь моим мечтам убежать
Убежать с тобой
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании?
Зачем мне оставаться в сознании, оставаться в сознании, оставаться в сознании?