Prophet - Basu перевод на французский

Prophet

Getting paid now
I been waiting for the pop any day now
New paths you won't see me in the same routes
Imma vet not a rookie to the game now (Tell me no way)
Let the hate come and fade out
I'm ahead and we coming out the same house
Move low outta sight like I stay down
They can say what they want to my face now (Tell me no way)

Come through with me
Lotta brains mixed in some lunacy
Bitch I see through glass ain't no foolin me
Where the hoes man I got the cantu with me

Up top it ain't new to me
Whole life I been working under scrutiny
Fuck the money ho I rather stay true to me
Fuck yo animosity I bring unity

Rap shit imma mufuckin prophet
Worried bout a check man I'm worried bout a profit
Fit so fresh like I'm comin out the closet
You worried bout spending and I'm worried bout deposits

Workin on the mass of my pockets
All up in your head like a bonnet
You can come and watch you cant stop it
You could go and dream but I'm on it

Getting paid now
I been waiting for the pop any day now
New paths you won't see me in the same routes
Imma vet not a rookie to the game now (Tell me no way)
Let the hate come and fade out
I'm ahead and we coming out the same house
Move low outta sight like I stay down
They can say what they want to my face now (Tell me no way)

Goddamn
In the sprinter or the van
Spend yo time talking bout me got em actin like a fan
I been focused on a ticket while they focused on a band
You can try it if you want
You can't do it like I can
Goddamn

Been a while waited too long now I bring it back
Make yo room shake put me on and the speakers blast
Smoke in the room light it up like a matchstick
Stacks real high stretch it out like elastic

Talk shit back it up with my actions (Uh)
Too cold runny nose need a napkin (Uh)
Too smooth like I turned off my traction (Uh)
Give em bars they gon need for a caption (Uh)
Heavyweight on my shoulder
Let that pressure make a diamond you gon let it fold ya
Hearin all talking coming at me Imma use it as my gas
You gon let it break you down let it hold ya

Getting paid now
I been waiting for the pop any day now
New paths you won't see me in the same routes
Imma vet not a rookie to the game now (Tell me no way)
Let the hate come and fade out
I'm ahead and we coming out the same house
Move low outta sight like I stay down
They can say what they want to my face now (Tell me no way)

Prophète

Je suis payé maintenant
J'attendais ce succès depuis longtemps, il arrive bientôt
De nouveaux chemins, tu ne me verras plus emprunter les mêmes routes
Je suis un vétéran, pas un novice dans ce jeu (Dis-moi que non)
Que la haine vienne et s'estompe
Je suis en avance et nous sortons de la même maison
Je me déplace discrètement, hors de vue, comme si je restais humble
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent en face maintenant (Dis-moi que non)

Viens avec moi
Beaucoup de cerveaux mélangés à de la folie
Chérie, je vois clair, tu ne peux pas me tromper
Où sont les femmes ? J'ai le Cantu avec moi

En haut, ce n'est pas nouveau pour moi
Toute ma vie, j'ai travaillé sous le regard des autres
Je me fiche de l'argent, je préfère rester fidèle à moi-même
Je me fiche de ton animosité, j'apporte l'unité

Le rap, je suis un putain de prophète
Je ne m'inquiète pas d'un chèque, je m'inquiète des profits
Ma tenue est tellement fraîche, on dirait que je sors du placard
Tu t'inquiètes de dépenser et moi de mes dépôts

Je travaille sur l'accumulation de mon argent
Je suis dans ta tête comme un bonnet
Tu peux venir regarder, tu ne peux pas m'arrêter
Tu peux rêver, mais moi, je suis sur le coup

Je suis payé maintenant
J'attendais ce succès depuis longtemps, il arrive bientôt
De nouveaux chemins, tu ne me verras plus emprunter les mêmes routes
Je suis un vétéran, pas un novice dans ce jeu (Dis-moi que non)
Que la haine vienne et s'estompe
Je suis en avance et nous sortons de la même maison
Je me déplace discrètement, hors de vue, comme si je restais humble
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent en face maintenant (Dis-moi que non)

Mon Dieu
Dans le sprinter ou le van
Tu perds ton temps à parler de moi, tu agis comme une fan
Je me suis concentré sur un billet, alors que tu te concentres sur un groupe
Tu peux essayer si tu veux
Tu ne peux pas le faire comme moi
Mon Dieu

Ça fait longtemps, j'ai attendu trop longtemps, maintenant je reviens en force
Fais trembler ta pièce, mets-moi et les haut-parleurs explosent
De la fumée dans la pièce, allume-la comme une allumette
Des piles bien hautes, étire-les comme de l'élastique

Je parle et je confirme avec mes actions (Uh)
Trop froid, le nez qui coule, j'ai besoin d'une serviette (Uh)
Trop fluide, comme si j'avais désactivé la traction (Uh)
Je te donne des couplets dont tu auras besoin pour une légende (Uh)
Un poids lourd sur mes épaules
Que cette pression fasse un diamant, tu vas plier, ou je te brise
J'entends toutes ces paroles qui m'arrivent, je les utilise comme carburant
Tu vas te laisser briser, te laisser retenir

Je suis payé maintenant
J'attendais ce succès depuis longtemps, il arrive bientôt
De nouveaux chemins, tu ne me verras plus emprunter les mêmes routes
Je suis un vétéran, pas un novice dans ce jeu (Dis-moi que non)
Que la haine vienne et s'estompe
Je suis en avance et nous sortons de la même maison
Je me déplace discrètement, hors de vue, comme si je restais humble
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent en face maintenant (Dis-moi que non)