Текст и перевод песни Bat for Lashes - Pearl's Dream

Pearl's Dream

There′s a place I must go
There's a place I must go
It′s not a place I have seen
But I'll get there in a new dream
Down an ocean road
Past a sign that says "good love town"
Into a darkness where the stars do drown
Where the starry me needs to be free
And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand (k)nights gone
To any kingdom I run
And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand (k)nights gone
To any kingdom I run
There's a place I must go
There′s a place I must go
For my heart is a child
That stumbles lonely for the arms of a bride
Hear the desert sigh
Sing the city′s lullaby
The giant iris of the wide blue sky
Showing me the way
And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand (k)nights gone
To any kingdom I run
And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand (k)nights gone
To any kingdom I run
You know that it's time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders
You know that it′s time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders
You know that it's time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders

Сон Перл

Есть место, куда я должна идти
Есть место, куда я должна идти
Это не то место, которое я видела
Но я попаду туда в новом сне
По океанской дороге
Мимо знака с надписью "город доброй любви"
В темноту, где тонут звезды
Где звездной мне нужно быть свободной
И когда битва была окончена
Мне обещали моего сына
Но с тысячей рыцарей, ушедших
В любое королевство, куда я бегу
И когда битва была окончена
Мне обещали моего сына
Но с тысячей рыцарей, ушедших
В любое королевство, куда я бегу
Есть место, куда я должна идти
Есть место, куда я должна идти
Ибо мое сердце — ребенок
Который одиноко спотыкается, ища объятий невесты
Слышу вздох пустыни
Пою колыбельную города
Гигантский ирис широко распахнутого неба
Показывает мне путь
И когда битва была окончена
Мне обещали моего сына
Но с тысячей рыцарей, ушедших
В любое королевство, куда я бегу
И когда битва была окончена
Мне обещали моего сына
Но с тысячей рыцарей, ушедших
В любое королевство, куда я бегу
Ты знаешь, что пора идти вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
На твоих плечах была большая машина
Ты знаешь, что пора идти вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
На твоих плечах была большая машина
Ты знаешь, что пора идти вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
На твоих плечах была большая машина