Текст и перевод песни Bat for Lashes - Sunday Love

Sunday Love

See her in blue eyes
Numb and shining
In the face of strangers
In the city lights
Where he's climbing
Cupid's diving
And I know that she's come
To spend the night
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I'm falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in blue eyes
Still and shining
And lonely lovers
On bed sheets white
Great ships slighting
I've been parting
She is in my bedroom
Now I can't fight
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I'm falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I'm falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I'm falling apart
I want Sunday love in my heart

Воскресная любовь

Вижу её, глаза синие,
Застывшие и сияющие,
Среди чужих лиц,
В свете городских огней.
Где он взбирается всё выше,
Купидон ныряет вниз,
И я знаю, что она пришла,
Чтобы провести здесь ночь.
Вижу её повсюду, куда бы я ни шла,
Воскресная любовь так холодна,
Даже если я разрываюсь на части,
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
Вижу её, глаза синие,
Неподвижные и сияющие,
И одинокие любовники
На белых простынях.
Огромные корабли скользят,
Я прощалась,
Она в моей спальне,
Теперь я не могу сопротивляться.
Вижу её повсюду, куда бы я ни шла,
Воскресная любовь так холодна,
Даже если я разрываюсь на части,
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
Вижу её повсюду, куда бы я ни шла,
Воскресная любовь так холодна,
Даже если я разрываюсь на части,
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
Вижу её повсюду, куда бы я ни шла,
Воскресная любовь так холодна,
Даже если я разрываюсь на части,
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.