Batatinha - Conselheiro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Batatinha - Conselheiro




Conselheiro
Advisor
Sou profissional do sofrimento
I'm a professional of suffering
Professor de sentimento
Teacher of feelings
Do amor fui artesão
Of love I was a craftsman
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Sou profissional do sofrimento
I'm a professional of suffering
Professor do sentimento
Teacher of feelings
Do amor fui artesão
Of love I was a craftsman
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Quebrei do peito a corrente
I broke the chain of the chest
Que me prendia a tristeza
That bound me to sadness
Dei nela um de serpente
In it I made a serpent's knot
Ela ficou sem defesa
She was defenseless
Mas não fiquei mais contente
But I was not more content
Nem ela menos acesa
Nor she less lit
Tristeza que prende a gente
Sadness that binds us
Dói tanto quanto a que é presa
Hurts as much as that which is imprisoned
Abre meu peito por dentro
Opens my chest inside
O amor entrou como um raio
Love entered like a thunderbolt
Saí correndo do centro
I ran out of the center
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Sou profissional do sofrimento
I'm a professional of suffering
Professor do sentimento
Teacher of feelings
Do amor fui artesão
Of love I was a craftsman
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Mestre do viver fui chamado
Master of life I was called
Conselheiro do reinado
Advisor of the reign
Cujo o rei é o coração
Whose king is the heart
Peguei do peito a corrente
I took the chain of the chest
Que me prendia a tristeza
That bound me to sadness
Dei nela um de serpente
In it I made a serpent's knot
Ela ficou sem defesa
She was defenseless
Mas não fiquei mais contente
But I was not more content
Nem ela menos acesa
Nor she less lit
Tristeza que molha a gente
Sadness that wets us
A tanto quanto a que é presa
As much as that which is imprisoned
Abre meu peito por dentro
Opens my chest inside
O amor entrou como um raio
Love entered like a thunderbolt
Saí correndo do centro
I ran out of the center
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Dentro do vento de maio
Inside the May wind
Dentro do vento de maio
Inside the May wind





Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Carlos Antonio Dos S Penha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.