Batatinha - Ja Ja da Gamboa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Batatinha - Ja Ja da Gamboa




Ja Ja da Gamboa
Ja Ja da Gamboa
Mas a cabrocha é boa
Mais ma chérie est belle
Apesar de ser coroa
Même si elle est âgée
Mas o Jajá da Gomboa
Mais Jajá de Gamboa
É o dono da situação
Est le maître de la situation
Ela é que boa vida
C'est elle qui donne une bonne vie
Não é feito a margarida
Pas comme une marguerite
Foi a bomba caída
C'est la bombe qui est tombée
Que veio estourar na minha mão
Qui n'a explosé que dans ma main
Mas a cabrocha é boa
Mais ma chérie est belle
Apesar de ser coroa
Même si elle est âgée
Mas o Jajá da Gomboa
Mais Jajá de Gamboa
É o dono da situação
Est le maître de la situation
Ela é que boa vida
C'est elle qui donne une bonne vie
Não é feito a margarida
Pas comme une marguerite
Foi a bomba caida
C'est la bombe qui est tombée
Que veio estourar na minha mão
Qui n'a explosé que dans ma main
Mas o Jajá é um desses tipos alucinados
Mais Jajá est un de ces types fous
Precisando sempre de uma nota pra apostar no selecionado
Ayant toujours besoin d'un billet pour parier sur le favori
Não tendo mais o que arrancar da criatura
N'ayant plus rien à arracher à la créature
Então lhe pediu a dentadura
Alors il lui a demandé sa dentier
Dizendo que o prego ia lhe safar
Disant que le clou allait la sauver
Foi dessa vez a cora não pôde
C'est cette fois que la fille ne pouvait pas
Concordar com o Jajá
Être d'accord avec Jajá
Mas a cabrocha é boa
Mais ma chérie est belle
Apesar de ser coroa
Même si elle est âgée
Mas o Jajá da Gomboa
Mais Jajá de Gamboa
É o dono da situação
Est le maître de la situation
Ela é que boa vida
C'est elle qui donne une bonne vie
Não é feito a margarida
Pas comme une marguerite
Foi a bomba caída
C'est la bombe qui est tombée
Que veio estourar na minha mão
Qui n'a explosé que dans ma main
Mas o Jajá é um desses tipos alucinados
Mais Jajá est un de ces types fous
Precisando sempre de uma nota pra apostar no selecionado
Ayant toujours besoin d'un billet pour parier sur le favori
Não tendo mais o que arrancar da criatura
N'ayant plus rien à arracher à la créature
Então lhe pediu a dentadura
Alors il lui a demandé sa dentier
Dizendo que o prego ia lhe safar
Disant que le clou allait la sauver
Foi desta vez a cora não pôde
C'est cette fois que la fille ne pouvait pas
Concordar com o Jajá
Être d'accord avec Jajá





Авторы: Oscar Penha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.