Текст и перевод песни Batdora feat. yağmur - Deli
Yak
meşaleleri
Even
torches
Durduramaz
beni
Can't
stop
me
Yol
kader
elimde
The
path,
fate
is
in
my
hands
Adımı
bastım
I
took
a
step
Atamam
geri
I
can't
go
back
Boş
düşünceleri
Empty
thoughts
Zordu
ama
şimdi
değil
It
was
hard,
but
not
anymore
Sahte
tüm
hislerden
arın
Purify
yourself
from
all
fake
feelings
Bi
deli
yandı
A
crazy
one
burned
Bu
sonbahar
This
fall
Konuşun
yalan
dolan
devam
Talk,
lie,
continue
Ama
kanamam
But
I
bleed
Merak
ve
korkudan
From
curiosity
and
fear
Ölür
vicdan
Conscience
dies
Alamadığımız
her
nefes
için
yak
Burn
for
every
breath
we
couldn't
take
Bi
deli
doğdu
bu
sonbahar
A
crazy
one
was
born
this
fall
Susup
konuşamadığımız
değil
yok
It's
not
that
we
couldn't
speak,
no
Konuşup
çözemediğimiz
bi
tarihim
var
I
have
a
history
that
we
couldn't
solve
by
talking
Kafamda
yer
edinir
artık
bu
fırtınalar
These
storms
will
find
their
place
in
my
mind
now
Sonsuza
değil
durur
bir
gün
yağan
yağmurlar
The
rains
that
fall
won't
last
forever
Yanarım
yüreğimden
I
burn
from
my
heart
Nerde
hani
Nirvana
Where
is
Nirvana,
I
wonder
Sanki
kötü
karma
olur
bir
taş
boynuma
It's
like
a
bad
karma,
a
stone
around
my
neck
Yolu
açtım
I
cleared
the
path
Üstüme
atın
toprak
Throw
dirt
on
me
Müsadenizle
With
your
permission
Siktirin
gidin
hayatımdan
Get
the
hell
out
of
my
life
Yüzüm
dağılır
bin
parça
My
face
will
fall
apart
into
a
thousand
pieces
Toplayan
olmaz
No
one
will
collect
them
Bileklerim
kesme
tahtası
My
wrists
are
a
cutting
board
Ölüm
damga
Death
is
a
stamp
Gizlenir
entrika
Intrigue
hides
Kapılar
altında
Under
the
doors
"Altın
kapılarımız
kan
oldu
tayfun"
“Our
golden
gates
turned
into
blood,
a
typhoon”
Konuşun
yalan
dolan
devam
Talk,
lie,
continue
Ama
kanamam
But
I
bleed
Merak
ve
korkudan
From
curiosity
and
fear
Ölür
vicdan
Conscience
dies
Alamadığımız
her
nefes
için
yak
Burn
for
every
breath
we
couldn't
take
Bi
deli
doğdu
bu
sonbahar
A
crazy
one
was
born
this
fall
Yak
meşaleleri
Even
torches
Durduramaz
beni
Can't
stop
me
Yol
kader
elimde
The
path,
fate
is
in
my
hands
Adımı
bastım
I
took
a
step
Atamam
geri
I
can't
go
back
Boş
düşünceleri
Empty
thoughts
Zordu
ama
şimdi
değil
It
was
hard,
but
not
anymore
Sahte
tüm
hislerden
arın
Purify
yourself
from
all
fake
feelings
Bi
deli
yandı
A
crazy
one
burned
Bu
sonbahar
This
fall
Konuşun
yalan
dolan
devam
Talk,
lie,
continue
Ama
kanamam
But
I
bleed
Merak
ve
korkudan
From
curiosity
and
fear
Ölür
vicdan
Conscience
dies
Alamadığımız
her
nefes
için
yak
Burn
for
every
breath
we
couldn't
take
Bi
deli
doğdu
bu
sonbahar
A
crazy
one
was
born
this
fall
Ruhumdaki
izleriniz
Your
traces
on
my
soul
Onurunuz
kadar
As
much
as
your
honor
Hatayla
dolu
defteriniz
Your
notebook
full
of
mistakes
Gururunuz
kadar
As
much
as
your
pride
Bir
kalem
ve
kağıda
esir
düşüncelerim
My
thoughts
are
captive
to
a
pen
and
paper
İstikrarla
parlayan
düşlerim
methanetimle
yarışta
My
stable,
shining
dreams
compete
with
my
ambition
Duydum
haykırışlar
I
heard
cries
Devam
et
yaklaşırlar
anlayışla
Keep
going,
they're
coming
closer,
with
understanding
Ta
ki
yükselince
cepleri
arar
Until
they
rise,
their
pockets
will
search
for
Para
Money
1 Deste
100.000
kağıt
One
stack,
100,000
pieces
of
paper
Sen
de
kanıcak
mısın
oyunlarına
Will
you
bleed
in
their
games
too?
Yeni
başladı
macera
The
adventure
has
just
begun
Korkmadan
et
devam
Don't
be
afraid,
keep
going
Emin
ol
kendinden
Be
confident
in
yourself
Konuşun
yalan
dolan
devam
Talk,
lie,
continue
Ama
kanamam
But
I
bleed
Merak
ve
korkudan
From
curiosity
and
fear
Ölür
vicdan
Conscience
dies
Alamadığımız
her
nefes
için
yak
Burn
for
every
breath
we
couldn't
take
Bi
deli
doğdu
bu
sonbahar
A
crazy
one
was
born
this
fall
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.