Kiri Kodu (Sinhala Version) - Bathiya & Santhush перевод на английский

Kiri Kodu (Sinhala Version)

කිරි කෝඩු හිතට ආල නුඹේ දෑස යාවුනා
මගේ කෝල කමට ලෝල හැඟුම නුඹට පේවුණා
සබදේ සුවඳේ කුළුඳුල් ආදරේ
උතුරා ගැලුවේ අම මී ජීවිතේ
කිරි කෝඩු හිතට ආල නුඹේ දෑස යාවුනා
මගේ කෝල කමට ලෝල හැඟුම නුඹට පේවුණා

සුපෙම් නුවන් විමසාවි රෑ දිවා
ඔබ රූ අඳුන් දසුනින් දුරයි කියා
ඔය පෙම් තෙපුල් මදහාස පෑ නියා
ළය ගිම් නිවු සිහිලාර වෑහුනා
මතු මා පැතු කිසිවක් නොවේ
සැනසීම වේ ආදරේ

Haahahahaha hahahahaaa haahahaahaha
Haahahahaha hahahahaaa haahahaahaha

මතු මා පැතු කිසිවක් නොවේ
සැනසීම වේ ආදරේ

සිතුම් පැතුම් ඉටුවේවි වාසනා
අඳුරෙන් මිදී සඳ ඒවි පායලා
ඔබ මේ පිදු සෙවනේම ඈදිලා
මගේ ජීවිතේ නවතීවි පා සිනා
මෙතුවක් ලැබූ කිසිවක් නොවේ
සැනසීම වේ ආදරේ

කිරි කෝඩු හිතට ආල නුඹේ දෑස යාවුනා
මගේ කෝල කමට ලෝල හැඟුම නුඹට පේවුණා
සබදේ සුවඳේ කුළුඳුල් ආදරේ
උතුර ගැලුවේ අම මී ජීවිතේ
කිරි කෝඩු හිතට ආල නුඹේ දෑස යාවුනා
මගේ කෝලා කමට ලෝල හැඟුම නුඹට පේවුණා

Kiri Kodu (English Version)

When I felt like milk flowed into your eyes
You figured I was thirsty for your love
You brought me fragrance, softness, love,
And made nectar flow into my life
When I felt like milk flowed into your eyes
You figured I was thirsty for your love

I asked you beautifully day and night
Are you really far away, oh, my beautiful vision?
You smiled sweetly for my love
And washed away the thirst with love
Nothing else I wish for now
Love is the real happiness

Haahahahaha hahahahaaa haahahaahaha
Haahahahaha hahahahaaa haahahaahaha

Nothing else I wish for now
Love is the real happiness

You fulfilled my dreams and desires
You are the moon that took me out of darkness
You found me in your search
You entered my life smiling
I've never been this happy before
Love is the real happiness

When I felt like milk flowed into your eyes
You figured I was thirsty for your love
You brought me fragrance, softness, love,
And made nectar flow into my life
When I felt like milk flowed into your eyes
You figured I was thirsty for your love