Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Master Sir

Master Sir

පනම් අටෙන් මට වැඩිකර දුන්නා
හැකි වුනත් බත් මිටක් දරුවට කවන්න
මාස්ටර් සර් මගෙ හිමි තැන දෙනවාදෝ
අනේ සර් අනුකම්පා නොසිතේදෝ

අප අතරේ කඹ ඇදිල්ලේ තරගේ මේ
නිම වෙන්නට කල් ගත වෙයි දෝ
අනේ සර් අපි මිතුරන් වෙයිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ

මට මතක් වෙනවා සුද්දා තැලූ පෙලූ හැටි
අපි කතා කලේ පන ගැහි ගැහි දනින් වැටී
මාස්ටර් සර් මගෙ හිමි තැන මට දෙන්න
අනේ සර් කරුණාවෙන් සලකන්න

අප අතරේ කඹ ඇදිල්ලේ තරගේ මේ
නිම වෙන්නට කල් ගත වෙයි දෝ
අනේ සර් අපි මිතුරන් වෙයිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ

අප අතරේ කඹ ඇදිල්ලේ තරගේ මේ
නිම වෙන්නට කල් ගත වෙයි දෝ
අනේ සර් අපි මිතුරන් වෙයිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ
එදා දවස උදා වේවිදෝ

Master Sir

You gave me more than eight cents
At least cook some rice for your child
Master Sir, will you give me my rightful place?
Oh Sir, don't you feel any compassion?

Our fight is like a tug of war
It will take a long time to end
Oh Sir, we are friends, aren't we?
Will that day ever come?
Will that day ever come?

I remember how you used to whip me
We would talk while I was being punished
Master Sir, give me my rightful place
Oh Sir, please be merciful

Our fight is like a tug of war
It will take a long time to end
Oh Sir, we are friends, aren't we?
Will that day ever come?

Our fight is like a tug of war
It will take a long time to end
Oh Sir, we are friends, aren't we?
Will that day ever come?
Will that day ever come?
Will that day ever come?