Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Ne No

Ne No

නෑනෝ
නෑනෝ
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh

(නෑනෝ) කට තිබුණට මූණ පුරා
(නෑනෝ) කියවන්නට එන්න එපා
(නෑනෝ) පද මාලා ගොතපු කෙනා
(නෑනෝ) ගම දාලා යන්න ගියා

(නෑනෝ) අපි දෙන්නගෙ ප්රේම කතා
(නෑනෝ) ලිය වෙන්නට කාලෙ හොඳා
(නෑනෝ) කර මාලා සේල ගොතා
(නෑනෝ) කර කාරෙක යම්ද සුදා?

මම දන්නැති දහසක් දේ (ඇත්තට)
ගම්මු ලියනකොට ලිඳ ඇන්දේ
පතිවෘත්තා රකින්න යන්නේ
කැන්දන් යන්නේ මමමයි ලන්දේ (හනේ)

රස්තියාදුකම් අරන් එනවනම් (නෑනෝ)
වන්නම් 18 මං පෙන්නන්නම්
දස බිම්බර සෙනඟ ගෙනල්ලා
මං නං බය වෙන්නෙ නෑ

මම දන්නැති දහසක් දේ (මොකක්ද?)
ගම්මු ලියනකොට ලිඳ ඇන්දේ
පතිවෘත්තා රකින්න යන්නේ
කැන්දන් යන්නේ මමමයි ලන්දේ

ඒක කොරනකං බලා ඉඳී මං
පෝරිසාදකම් දෙව්ලොව යනකම්
මං බහ දෙන කෙනාව හොයලා
පිට ගම් යනවා මං (Aha, aha)

(නෑනෝ) කට තිබුණට මූණ පුරා
(නෑනෝ) කියවන්නට එන්න එපා
(නෑනෝ) පද මාලා ගොතපු කෙනා
(නෑනෝ) ගම දාලා යන්න ගියා

(නෑනෝ) අපි දෙන්නගෙ ප්රේම කතා
(නෑනෝ) ලිය වෙන්නට කාලෙ හොඳා
(නෑනෝ) කර මාලා සේල ගොතා
(නෑනෝ) කර කාරෙක යම්ද සුදා?

Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh

දිලිසෙන්නැති හද දිස්නේ
ගැම්මක් නැතුවම ඇයි හිත බැන්දේ?
පිට රස්සා කරන්න යන්නේ
කැන්දන් යන්නේ මමමයි ලන්දේ

ඒක කොරනකම් බලා ඉඳී මන්
පෝරිසාදකම් දෙව්ලොව යනකම්
මං බහ දෙන කෙනාව හොයලා
පිට ගම් යනවා මං

කැන්දන් යන්නේ මමමයි ලන්දේ
ගැම්මක් නැතුවම ඇයි හිත බැන්දේ?
පතිවෘත්තා රකින්න යන්නේ
ආයෙත් නම් මං නෑ ඉවසන්නේ

හීන පේනකං නිදාන ඉන්නේ
දවල් හීනයක සුවඳ තියෙන්නේ
ඇවැස්ස නෑකම් ඇපේට තියලා
පිට ගම් යනවා මං

(නෑනෝ) කට තිබුණට මූණ පුරා
(නෑනෝ) කියවන්නට එන්න එපා
(නෑනෝ) පද මාලා ගොතපු කෙනා
(නෑනෝ) ගම දාලා යන්න ගියා

(නෑනෝ) අපි දෙන්නගෙ ප්රේම කතා
(නෑනෝ) ලිය වෙන්නට කාලෙ හොඳා
(නෑනෝ) කර මාලා සේල ගොතා
(නෑනෝ) කර කාරෙක යම්ද සුදා? (නෑ...)

(Aha, aha) නෑනෝ
නෑනෝ
නෑනෝ

(නෑනෝ) කට තිබුණට මූණ පුරා
(නෑනෝ) කියවන්නට එන්න එපා
(නෑනෝ) පද මාලා ගොතපු කෙනා
(නෑනෝ) ගම දාලා යන්න ගියා

(නෑනෝ) අපි දෙන්නගෙ ප්රේම කතා
(නෑනෝ) ලිය වෙන්නට කාලෙ හොඳා
(නෑනෝ) කර මාලා සේල ගොතා
(නෑනෝ) කර කාරෙක යම්ද සුදා?

(නෑනෝ) කට තිබුණට මූණ පුරා
(නෑනෝ) කියවන්නට එන්න එපා
(නෑනෝ) පද මාලා ගොතපු කෙනා
(නෑනෝ) ගම දාලා යන්න ගියා
නෑනෝ!

(ඇතිනෙ?)

Ne No

No no
No no
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh

(No no) On your face, though your mouth
(No no) Don't come read
(No no) A person that mixes up series of verses
(No no) Went to escape the village

(No no) Our love story
(No no) Is a good time to write
(No no) Make the garlands and mix the oil
(No no) Have you learned to drive a car?

I don't know a thousand things (Really)
When I write a village, I jump in a well
I'll protect chastity
Darling, I'm the one who goes to Kandy (Laughs)

If you're taking me to Rasta (No no)
I must be 18, you must lead me
Taking ten billion people
I'm not afraid

I don't know a thousand things (What is it?)
When I write a village, I jump in a well
I'll protect chastity
Darling, I'm the one who goes to Kandy

I'm watching you do that
The dowry goes to the world of gods
I'm looking for someone who can give me a lot of money
I'm going to a foreign country (Aha, aha)

(No no) On your face, though your mouth
(No no) Don't come read
(No no) A person that mixes up series of verses
(No no) Went to escape the village

(No no) Our love story
(No no) Is a good time to write
(No no) Make the garlands and mix the oil
(No no) Have you learned to drive a car?

Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh, eh-oh-eh-oh

A Disney heart that won't break
Why are you attached to my heart when there is no village?
I will go and do a job abroad
Darling, I'm the one who goes to Kandy

I'm watching you do that
The dowry goes to the world of gods
I'm looking for someone who can give me a lot of money
I'm going to a foreign country

Darling, I'm the one who goes to Kandy
Why are you attached to my heart when there is no village?
I will protect chastity
I will never agree, even for a lifetime

The weak are at home
There is a fragrance in the weak of the day
Touching love with affection
I'm going to a foreign country

(No no) On your face, though your mouth
(No no) Don't come read
(No no) A person that mixes up series of verses
(No no) Went to escape the village

(No no) Our love story
(No no) Is a good time to write
(No no) Make the garlands and mix the oil
(No no) Have you learned to drive a car? (No...)

(Aha, aha) No no
No no
No no

(No no) On your face, though your mouth
(No no) Don't come read
(No no) A person that mixes up series of verses
(No no) Went to escape the village

(No no) Our love story
(No no) Is a good time to write
(No no) Make the garlands and mix the oil
(No no) Have you learned to drive a car?

(No no) On your face, though your mouth
(No no) Don't come read
(No no) A person that mixes up series of verses
(No no) Went to escape the village
No no!

(What?)