Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Pini Binduwak

Pini Binduwak

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa radunu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diya ral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura

Hiru paya ena mohothe
Sada sagavee yai ahase
Oba ma vetha ena davase
Kadulal viyakena mohothe

Oba ena dine kadulal viyakena mohothe
Pathuva senehe raduna dehade
Samada radena se

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa randu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diyaral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura

Atinatha patali yana mohothe
Satutak danuna hith ahase
Patu sihina patum e davase raduna dehade

Oba ena dine kadulal viyakena mohothe
Patuva senehe raduna dehade
Samada radena se

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa radunu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diyaral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaye sith pura.

Pini Binduwak

J'ai hâte de te retrouver
Dans la fraicheur de ton regard
J'ai hâte de te rencontrer
Comme la brise qui murmure des mots doux
Ta fraîcheur est comme un rayon de soleil pour moi
Le vent porte ton parfum
J'ai gardé précieusement notre amour
Ton souvenir est comme un phare dans ma nuit

Le vert de la forêt est un symbole de nos moments précieux
Et le ciel bleu comme notre amour éternel
Le temps que l'on passe ensemble est comme un rêve
Comme une danse dans le jardin des souvenirs

J'ai tant de souvenirs de nos moments précieux
Le bonheur de te sentir à mes côtés
Je suis toujours à la recherche de ton amour

J'ai hâte de te retrouver
Dans la fraicheur de ton regard
J'ai hâte de te rencontrer
Comme la brise qui murmure des mots doux
Ta fraîcheur est comme un rayon de soleil pour moi
Le vent porte ton parfum
J'ai gardé précieusement notre amour
Ton souvenir est comme un phare dans ma nuit

Tes yeux brillants comme des étoiles dans la nuit
Et ton sourire comme un rayon de soleil dans ma vie
Tes rêves sont comme des ailes pour me faire voler

J'ai tant de souvenirs de nos moments précieux
Le bonheur de te sentir à mes côtés
Je suis toujours à la recherche de ton amour

J'ai hâte de te retrouver
Dans la fraicheur de ton regard
J'ai hâte de te rencontrer
Comme la brise qui murmure des mots doux
Ta fraîcheur est comme un rayon de soleil pour moi
Le vent porte ton parfum
J'ai gardé précieusement notre amour
Ton souvenir est comme un phare dans ma nuit
J'ai gardé précieusement notre amour
Ton souvenir est comme un phare dans ma nuit.