Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Sanda Re

Sanda Re

සඳ රෑ මගෙ දෑස මානෙ පායා
දැනුනා ඔය නීල දෑසේ සේයා
මතකේ ඇත ප්රේම හීනේ චායා
සැමදා ඔබෙ තුරුලෙ ඉන්නම ඕනා
උතුරා සඳ රේණු පාවී ආවා
දැනෙනා හැගෙනා විදිනා ඒ හීනෙ සේයා

පායලා බාලයේ ආදරේ ගාවා
තේරුනා ආකහේ පාවෙනා සේමා
ආදරේ වෑහෙනා රුව කැඳවාලා ඈ ලංවෙලා

ආදරේ වෑහෙනා රුව කැඳවාලා ඈ ලංවෙලා
සඳ රෑ මගෙ දෑස මානෙ පායා
දැනුනා ඔය නීල දෑසේ සේයා
මතකේ ඇත ප්රේම හීනේ චායා
සැමදා ඔබෙ තුරුලෙ ඉන්නම ඕනා
උතුරා සඳ රේණු පාවී ආවා

දැනෙනා හැගෙනා විදිනා ඒ හීනෙ සේයා

මා පැතූ aමා සිතූ ආදරේ දීලා
මට සිහිවෙනා රෑ පවා ඈගෙ රූ චායා

ආදරේ වෑහෙනා රුව කැඳවාලා ඈ ලංවෙලා
ආදරේ වෑහෙනා රුව කැඳවාලා ඈ ලංවෙලා
සඳ රෑ මගෙ දෑස මානෙ පායා
දැනුනා ඔය නීල දෑසේ සේයා
මතකේ ඇත ප්රේම හීනේ චායා
සැමදා ඔබෙ තුරුලෙ ඉන්නම ඕනා
උතුරා සඳ රේණු පාවී ආවා
දැනෙනා හැගෙනා විදිනා ඒ හීනෙ සේයා

Sanda Re

Under the moon, my eyes flood with tears
I see your blue eyes, shining with affection
Memories of our lost love linger in my mind
I long to be forever by your side
The moon rises, showering its gentle glow
I feel and see your love, even in its absence

In our youth, we played and laughed with innocence
We discovered the boundaries of love's domain
Your love pours down like rain, drawing me close to you

Your love pours down like rain, drawing me close to you
Under the moon, my eyes flood with tears
I see your blue eyes, shining with affection
Memories of our lost love linger in my mind
I long to be forever by your side
The moon rises, showering its gentle glow

I feel and see your love, even in its absence

You gave me the love I longed for, my dreams come true
Even on nights when I can't be there, I cherish the memory of your face

Your love pours down like rain, drawing me close to you
Your love pours down like rain, drawing me close to you
Under the moon, my eyes flood with tears
I see your blue eyes, shining with affection
Memories of our lost love linger in my mind
I long to be forever by your side
The moon rises, showering its gentle glow
I feel and see your love, even in its absence