Текст и перевод песни Baths - Broadback

Broadback

Broadback, you′re a fortified wall and all that
We'd hoped you could hold the attack
But, but, but broadback, the well passed fire and that′s
Gotta keep the sanctum intact

Should they bludgeon your redwood thighs
And you are left to writhe
Your body's not something I can carry back
Don't ask to let you die

Broadback, remember the name you carved in the pew?
You′re always in use, my beautiful bloom
Broadback, of course you′re strong and all that
But what hope am I should you collapse?

Should they bludgeon your redwood thighs
And you are left to writhe
Your body's not something I can carry back
And I don′t want you to die

Don't want you to, don′t want you to, don't want you to die
Don′t want you to, don't want you to, don't want you to die
Don′t want you to, don′t want you to, don't want you to die
Don′t want you to, don't want you to, don′t want you to die

You'd better come back alive
Na na na

Широкая спина

Широкая спина, ты словно крепостная стена,
Мы так надеялись, что ты выдержишь атаку.
Но, но, но, широкая спина, колодец объят пламенем, и это
Должно сохранить святилище нетронутым.

Если они разобьют твои крепкие, словно секвойя, бедра,
И ты останешься корчиться от боли,
Твое тело — это не то, что я смогу унести обратно.
Не проси позволить тебе умереть.

Широкая спина, помнишь имя, которое ты вырезала на скамье?
Ты всегда нужна, мой прекрасный цветок.
Широкая спина, конечно, ты сильная и все такое,
Но на что мне надеяться, если ты падешь?

Если они разобьют твои крепкие, словно секвойя, бедра,
И ты останешься корчиться от боли,
Твое тело — это не то, что я смогу унести обратно.
И я не хочу, чтобы ты умерла.

Не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты умерла.
Не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты умерла.
Не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты умерла.
Не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты, не хочу, чтобы ты умерла.

Лучше бы ты вернулась живой.
На-на-на.