Текст и перевод песни Batista Lima - Melodias e Canções

Melodias e Canções

Mais um dia acordado
O sol já vem nascendo
E eu aqui trancado imaginando você
Passo as horas o meu dia dia
Pego a estrada e nessa correria eu vou vivendo
Por viver solidão peço um tempo não me machucar
Tô gritando ao vento "cê" não quer notar
Que o som da minha voz que te convencer
Que a musica que eu canto agora vai te dizer

Todo amor guardei um só coração
Pra te dar melodias canções eu compus
Pra te dar vou desenhar nas estrelas nos dois e te dar
A canção que eu canto eu fiz pra te dar
Só pra te dar

Solidão peço um tempo não me machucar
Tô gritando ao vento "cê" não quer notar
Que o som da minha voz que te convencer
Que a musica que eu canto agora vai te dizer

Todo amor guardei um só coração
Pra te dar, melodias canções eu compus.
Pra te dar vou desenhar nas estrelas nos dois e te dar
A canção que eu canto eu fiz pra te dar

Todo amor guardei um só coração
Pra te dar, melodias canções eu compus pra te dar.
Pra te dar
Vou desenhar nas estrelas nos dois e te dar
A canção que eu canto eu fiz pra te dar
Só pra te dar

Mélodies et Chansons

Encore un jour réveillé
Le soleil se lève déjà
Et moi, enfermé ici, j'imagine que tu es là
Les heures passent, mon jour après jour
Je prends la route et dans cette course, je vis
Pour vivre la solitude, je demande du temps pour ne pas me faire mal
Je crie au vent, tu ne veux pas remarquer
Que le son de ma voix peut te convaincre
Que la musique que je chante maintenant te le dira

J'ai gardé tout mon amour pour un seul cœur
Pour te donner des mélodies, des chansons, je les ai composées
Pour te les donner, je vais les dessiner dans les étoiles pour nous deux et te les donner
La chanson que je chante, je l'ai faite pour toi
Juste pour toi

La solitude, je demande du temps pour ne pas me faire mal
Je crie au vent, tu ne veux pas remarquer
Que le son de ma voix peut te convaincre
Que la musique que je chante maintenant te le dira

J'ai gardé tout mon amour pour un seul cœur
Pour te donner, des mélodies, des chansons, je les ai composées.
Pour te les donner, je vais les dessiner dans les étoiles pour nous deux et te les donner
La chanson que je chante, je l'ai faite pour toi

J'ai gardé tout mon amour pour un seul cœur
Pour te donner, des mélodies, des chansons, je les ai composées pour toi.
Pour te les donner
Je vais les dessiner dans les étoiles pour nous deux et te les donner
La chanson que je chante, je l'ai faite pour toi
Juste pour toi