Batista Lima - O Que Será de Nós Dois - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Batista Lima - O Que Será de Nós Dois




O Que Será de Nós Dois
Ce Qui Deviendra de Nous Deux
Eu não aguento mais viver nessa pressão com esse teu ciúme
Je ne peux plus supporter de vivre sous cette pression avec ta jalousie
Sua obsessão de querer controlar está virando costume
Ton obsession de vouloir contrôler est en train de devenir une habitude
A verdade é que a sua insegurança não me deixa livre
La vérité est que ton insécurité ne me laisse pas libre
Eu perdi totalmente minha liberdade me sinto tão triste
J'ai totalement perdu ma liberté, je me sens si triste
O bom da vida é amar
Le meilleur dans la vie, c'est d'aimer
O destino vai cobrar
Le destin va te le faire payer
O mundo muitas voltas
Le monde tourne beaucoup
Ele sempre
Il tourne toujours
O que será de nós dois
Ce qui deviendra de nous deux
Se o nosso tempo passar
Si notre temps passe
O que será do amanhã
Ce qui deviendra de demain
Se ele nos separar
S'il nous sépare
O que será de nós dois
Ce qui deviendra de nous deux
Se a gente não se entender
Si on ne se comprend pas
O que será do amanhã
Ce qui deviendra de demain
Se ele nos esquecer
S'il nous oublie
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
O que será amor? (o que será)
Ce qui sera de l'amour? (ce qui sera)
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
Ôôô, ôôô
Ôôô, ôôô
Amor
Amour
O bom da vida é amar
Le meilleur dans la vie, c'est d'aimer
O destino vai cobrar
Le destin va te le faire payer
O mundo muitas voltas
Le monde tourne beaucoup
Ele sempre
Il tourne toujours
me cansei de sofrer
Je suis fatigué de souffrir
Tentando te convencer
Essayer de te convaincre
Para esse jogo agora
Pour ce jeu maintenant
Ou vai me perder
Ou tu vas me perdre
O que será de nós dois
Ce qui deviendra de nous deux
Se o nosso tempo passar
Si notre temps passe
O que será do amanhã
Ce qui deviendra de demain
Se ele nos separar
S'il nous sépare
O que será de nós dois
Ce qui deviendra de nous deux
Se a gente não se entender
Si on ne se comprend pas
O que será do amanhã
Ce qui deviendra de demain
Se ele nos esquecer
S'il nous oublie
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
O que será amor? (o que será)
Ce qui sera de l'amour? (ce qui sera)
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
O que será amor?
Ce qui sera de l'amour?
Ôôô, ôôô
Ôôô, ôôô
Amor
Amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.