Текст и перевод песни Batista Lima - Vem Pra Ficar

Vem Pra Ficar

Entro pela porta que você fechou
Sinto teu perfume e o cheiro desse amor
Por que você não está aqui?

Deito nessa cama que a gente se amou demais
Mas percebo que pra você agora tanto faz
Não era pra esse amor chegar ao fim

Tento fazer isso parecer normal
Sofro, não estou acostumado sem o teu amor
Não sei em que momento a gente se perdeu
Quanto mais eu te procuro mais eu vejo que acabou
Que passou, que já foi, não tem volta...

Não dá pra ficar sem teu amor
Perdoa tudo o que eu te fiz
VEM PRA FICAR, volta pra mim
Vem logo me fazer feliz

Reviens Pour Rester

Je passe la porte que tu as fermée
Je sens ton parfum et l'odeur de cet amour
Pourquoi n'es-tu pas ici ?

Je me couche dans ce lit où on s'est tant aimés
Mais je réalise que pour toi, maintenant, c'est égal
Cet amour n'était pas censé se terminer

J'essaie de faire en sorte que cela paraisse normal
Je souffre, je ne suis pas habitué à être sans ton amour
Je ne sais pas à quel moment on s'est perdus
Plus je te cherche, plus je vois que c'est fini
Que c'est passé, que c'est déjà arrivé, il n'y a pas de retour en arrière...

Je ne peux pas vivre sans ton amour
Pardonnez-moi tout ce que je vous ai fait
REVIENS POUR RESTER, reviens à moi
Reviens vite me rendre heureux