Текст и перевод песни Batista Lima - Judia (Ao Vivo)

Judia (Ao Vivo)

Tô aqui tentando não pensar em nós
Já tentei te esquecer não deu em nada
Já virei amigo dessa solidão
Que no meu coração fez morada

Chegou, entrou sem bater
Me fez de novo sonhar
E agora me pede pra voltar

Cê faz, depois me desfaz
Rouba minha paz e se vai
E me faz refém, me faz dependente desse teu olhar que

Judia do meu coração
Cai a noite e eu aqui sozinho com a solidão
Que só me judia
Me faz entender
Porque razão não abro mão
Não vivo minha vida sem você, você ie, ie, ie

Chegou, entrou sem bater
Me fez de novo sonhar
E agora você pede pra voltar

Cê faz, depois me desfaz
Rouba minha paz e se vai
E me faz refém, me faz dependente, vamo cantar comigo

Judia do meu coração
Cai a noite e eu aqui sozinho com a solidão
Que só me judia
Me faz entender
Porque razão não abro mão
Não vivo sem você, você
(Cai a noite e eu aqui sozinho na solidão)

Que só me judia
Me faz entender
Porque razão não abro mão
Não vivo minha vida sem você, você ie, Judia
Tô aqui tentando não pensar em nós

Judia (En direct)

Je suis ici en train d'essayer de ne pas penser à nous
J'ai essayé de t'oublier, ça n'a servi à rien
Je suis devenu ami de cette solitude
Qui a trouvé refuge dans mon cœur

Tu es arrivée, tu es entrée sans frapper
Tu m'as fait rêver à nouveau
Et maintenant tu me demandes de revenir

Tu fais, puis tu défais
Tu voles ma paix et tu t'en vas
Et tu me prends en otage, tu me rends dépendant de ton regard qui

Me torture le cœur
La nuit tombe et je suis ici tout seul avec la solitude
Qui ne fait que me torturer
Me fait comprendre
Pourquoi je ne renonce pas
Je ne vis pas ma vie sans toi, toi ie, ie, ie

Tu es arrivée, tu es entrée sans frapper
Tu m'as fait rêver à nouveau
Et maintenant tu me demandes de revenir

Tu fais, puis tu défais
Tu voles ma paix et tu t'en vas
Et tu me prends en otage, tu me rends dépendant, chante avec moi

Me torture le cœur
La nuit tombe et je suis ici tout seul avec la solitude
Qui ne fait que me torturer
Me fait comprendre
Pourquoi je ne renonce pas
Je ne vis pas sans toi, toi
(La nuit tombe et je suis ici tout seul dans la solitude)

Qui ne fait que me torturer
Me fait comprendre
Pourquoi je ne renonce pas
Je ne vis pas ma vie sans toi, toi ie, Judia
Je suis ici en train d'essayer de ne pas penser à nous