Текст песни1 Playlist - Sebastian Fitzek , Batomae перевод на русский

Playlist

Du bist mein laut und mein leise
Immer an meiner Seite
Viel zu hoch und viel zu tief
Mein souverän und mein naiv
Du bist der Stock in den Speichen
Die zweite Haut gegen Zweifel
Bist mein Aspirin, mein Rausch
Immer das, was ich grad brauch

Wenn ich mich selbst komplett vergess
Dann erinnerst du mich, erinnerst du mich
Wer ich sein will und wer nicht
Wenn mich die ganze Welt versetzt
Dann hab ich immer noch dich, immer noch dich
Hab ich immer noch dich

Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil ich weiß, dass bei dir alles safe ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play, mach die Augen zu
Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil hier zwischen dir und mir nichts fake ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play und ich hör dir zu
Denn jeder Song in meiner Playlist bist du

Jeder Song in meiner Playlist bist du

Ob es wohl jemals einen Jungen geben wird
Der so etwas Schönes über mich sagt
Dachte Felina melancholisch auf ihrem Schulweg
Ohne zu wissen, auf welche Gefahr sie zusteuerte

Wenn ich nächtelang wach lieg
Dann bist du, was mir Kraft gibt
Siehst in mir, was keiner sieht
Ja, ich brauch dich auf Repeat
Und wenn ich wieder zu hype
Gefühle voll übertreiben
Ey, dann holst du mich zurück
Auf den Asphalt, Stück für Stück

Wenn ich mich selbst komplett vergess
Dann erinnerst du mich, erinnerst du mich
Wer ich sein will und wer nicht

Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil ich weiß, dass bei dir alles safe ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play, mach die Augen zu
Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil hier zwischen dir und mir nichts fake ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play und ich hör dir zu
Denn jeder Song in meiner Playlist bist du
Jeder Song in meiner Playlist bist du

Felina hatte den Song im Ohr und war abgelenkt
Sah den Mann nicht, der am Wegesrand auf sie wartete
Spürte die Hand auf ihrem Mund viel zu spät
Und als alles um sie herum dunkler als schwarz wurde
Ahnte sie nicht, was man später einmal über sie sagen würde
Ein Mädchen verschwindet
Und alles, was von ihr bleibt, ist ihre Musik

Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil ich weiß, dass bei dir alles safe ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play, mach die Augen zu
Du bist jeder Song in meiner Playlist
Weil hier zwischen dir und mir nichts fake ist
Will ich skippen, nichts vermissen
Drück auf Play und ich hör dir zu
Denn jeder Song in meiner Playlist bist du
Jeder Song in meiner Playlist bist du

Плейлист

Ты мой громкий и мой тихий звук
Всегда рядом со мной
Слишком высоко и слишком глубоко
Моя уверенность и моя наивность
Ты палка в моих спицах
Вторая кожа против сомнений
Ты мой аспирин, моё опьянение
Всегда то, что мне сейчас нужно

Когда я сам себя полностью забываю
То ты напоминаешь мне, напоминаешь мне
Кем я хочу быть, а кем нет
Когда весь мир меня подводит
То у меня всё ещё есть ты, всё ещё ты
У меня всё ещё есть ты

Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что я знаю, что с тобой всё безопасно
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей, закрываю глаза
Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что между нами нет фальши
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей и слушаю тебя
Ведь каждая песня в моём плейлисте — это ты

Каждая песня в моём плейлисте — это ты

Будет ли когда-нибудь парень
Который скажет обо мне что-то столь прекрасное
Меланхолично думала Фелина по дороге в школу
Не подозревая, к какой опасности она приближалась

Когда я не сплю ночами напролёт
То ты — то, что даёт мне силы
Видишь во мне то, чего никто не видит
Да, мне нужно, чтобы ты была на повторе
И когда я снова слишком взвинчен
А чувства бьют через край
Эй, тогда ты возвращаешь меня
На асфальт, шаг за шагом

Когда я сам себя полностью забываю
То ты напоминаешь мне, напоминаешь мне
Кем я хочу быть, а кем нет

Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что я знаю, что с тобой всё безопасно
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей, закрываю глаза
Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что между нами нет фальши
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей и слушаю тебя
Ведь каждая песня в моём плейлисте — это ты
Каждая песня в моём плейлисте — это ты

В наушниках у Фелины играла песня, и она отвлеклась
Не заметила мужчину, который ждал её у дороги
Слишком поздно почувствовала руку на своём рту
И когда всё вокруг неё стало темнее чёрного
Она и не догадывалась, что позже о ней скажут
Девочка исчезает
И всё, что от неё остаётся — её музыка

Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что я знаю, что с тобой всё безопасно
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей, закрываю глаза
Ты каждая песня в моём плейлисте
Потому что между нами нет фальши
Не хочу перематывать, ничего упускать
Жму на плей и слушаю тебя
Ведь каждая песня в моём плейлисте — это ты
Каждая песня в моём плейлисте — это ты