Batrai - Позабуду - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Batrai - Позабуду




Позабуду
I'll Forget You
А помнишь эти бессонные ночи
Do you remember those sleepless nights
Душевные беседы до утра
Heart-to-heart talks until morning
И знаешь, как тебя любил я
And you know how much I loved you
Тебя никто не полюбит так никогда
No one will ever love you like that
Да откуда тебе милая знать
How could you know, my dear
Что творилось у меня внутри
What was going on inside me
Ведь ты понять меня и не смогла
After all, you couldn't understand me
И в этом, знаю, есть и моя вина
And I know that I'm partly to blame
Это все уже ни к чему
It's all irrelevant now
Это все же ведь наяву
It's all in the past, after all
И ничего мы не вернем назад
And we can't go back
И время повернусь не сможем мы с тобой вспять
And we can't turn back time
Просто знай, что я тебя не жду
Just know that I'm not waiting for you
Не ищи меня больше, нет
Don't look for me anymore, no
Не ищи меня больше, нет
Don't look for me anymore, no
Позабуду тебя я, забуду
I'll forget you, I'll forget you
Вспоминать о тебе и не буду
I won't remember you anymore
За что же нас с тобой свела судьба
Why did fate bring us together
Я же ведь был не тот, и ты уже не та
I was the wrong one, and you're not the same anymore
Позабуду тебя, я забуду
I'll forget you, I'll forget you
Вспоминать о тебе и не буду
I won't remember you anymore
Ты прости за это все меня
Forgive me for all this
С тобою кто-то рядом будет, но не я
Someone else will be with you, but not me
Забудь все то, что было между нами
Forget everything that was between us
Поверь, не позвоню тебе и попьяни
Believe me, I won't call you even when I'm drunk
В груди моей сгорело все дотла
Everything in my chest has burned to ashes
Теперь там только, только пустота
Now there's only emptiness
Ты сама меня довела
You led me on
И чуть было я уже не достал до дна
And I almost hit rock bottom
Знаешь, пожалуй, на этом просто хватит с меня
You know, I think this is enough from me
Уже давно не важно слышишь ли ты меня
It doesn't matter anymore if you hear me
Это все уже ни к чему
It's all irrelevant now
Это все же ведь наяву
It's all in the past, after all
И ничего мы не вернем назад
And we can't go back
И время повернусь не сможем мы с тобой вспять
And we can't turn back time
Просто знай, что я тебя не жду
Just know that I'm not waiting for you
Не ищи меня больше, нет
Don't look for me anymore, no
Не ищи меня больше, нет
Don't look for me anymore, no
Позабуду тебя я, забуду
I'll forget you, I'll forget you
Вспоминать о тебе и не буду
I won't remember you anymore
За что же нас с тобой свела судьба
Why did fate bring us together
Я же ведь был не тот, и ты уже не та
I was the wrong one, and you're not the same anymore
Позабуду тебя, я забуду
I'll forget you, I'll forget you
Вспоминать о тебе и не буду
I won't remember you anymore
Ты прости за это все меня
Forgive me for all this
С тобою кто-то рядом будет, но не я
Someone else will be with you, but not me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.