Текст и перевод песни Battle Beast - Angel Cry (MFiT)

I am all that you remember,

Я-все, что ты помнишь.

Among the buried memories

Среди погребенных воспоминаний

I'm the tears running down your face

Я-слезы, бегущие по твоему лицу.

I'm the angel who sings you to sleep

Я ангел, который убаюкивает тебя.

When you cry in silence

Когда ты плачешь в тишине ...

When you feel all alone

Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким

Angel Cry

Ангел Плачет

I'm the love that you desire

Я-любовь, которую ты желаешь.

I'm a secret just one heartbeat away

Я-тайна всего в одном ударе сердца.

You don't have to reach for me

Тебе не нужно тянуться ко мне.

'Cause I'm already yours

Потому что я уже твоя.

When you cry in silence

Когда ты плачешь в тишине ...

When you feel all alone

Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким

When you cry in sadness

Когда ты плачешь в печали

Weep in darkness

Плачь во тьме.

Cry your tears into sleep

Выплачь свои слезы во сне.

When you cry in silence

Когда ты плачешь в тишине ...

Faceless darkness

Безликая тьма.

Cry your pain into me

Выплачь мне свою боль.

Oh, Angel Cry

О, Плачь, Ангел!

Оцените перевод

Альбом

Unholy Savior

дата релиза

09-01-2015

1 プッシュ・イット・トゥ・ザ・リミット (ボーナストラック)
2 Angel Cry
3 エンジェル・クライ
4 ファー・ファー・アウェイ
5 The Black Swordsman (MFiT)
6 Touch In the Night (MFiT)
7 Touch in the Night
8 Speed and Danger
9 Sea of Dreams
10 シー・オブ・ドリームス
11 Madness (MFiT)
12 Madness
13 マッドネス
14 タッチ・イン・ザ・ナイト
15 Angel Cry (MFiT)
16 ワイルド・チャイルド (日本盤ボーナストラック)
17 Push It to the Limit - Bonus Track
18 Push It To the Limit (MFiT) [Bonus Track]
19 アイ・ウォント・ザ・ワールド…アンド・エヴリシング・イン・イット
20 I Want the World... And Everything In It (MFiT)
21 I Want the World… and Everything in It
22 Unholy Saviour
23 アンホーリー・セイヴィアー
24 Unholy Savior
25 ライオンハート
26 Far Far Away
27 Lionheart
28 The Black Swordsman
29 Hero's Quest

Еще альбомы