Circus of Doom - Battle Beastперевод на немецкий
The
lions
are
hungry
Die
Löwen
sind
hungrig
And
filled
with
rage
Und
voller
Wut
Afraid
and
angry
Ängstlich
und
zornig
Locked
in
a
cage
Eingesperrt
in
einem
Käfig
(Ah,
the
circus
is
coming
to
town)
(Ah,
der
Zirkus
kommt
in
die
Stadt)
Bright
colours
and
string
lights
Helle
Farben
und
Lichterketten
Shining
in
the
heights
Leuchtend
in
den
Höhen
The
sound
of
an
old
music
box
Der
Klang
einer
alten
Spieluhr
A
spooky
melody
that
never
stops
Eine
gruselige
Melodie,
die
niemals
endet
(Ah,
the
circus
is
coming
to
town)
(Ah,
der
Zirkus
kommt
in
die
Stadt)
Ashes
to
ashes
Asche
zu
Asche
And
dust
to
dust
Und
Staub
zu
Staub
Bread
and
circuses
to
masses
Brot
und
Spiele
für
die
Massen
Lust
turning
to
disgust
Lust,
die
sich
in
Ekel
verwandelt
In
this
circus
of
doom
In
diesem
Zirkus
des
Verderbens
Marionettes
are
dancing
Marionetten
tanzen
Circus
of
doom
Zirkus
des
Verderbens
Time
passes
and
fades
away
Die
Zeit
vergeht
und
schwindet
Circus
of
doom
Zirkus
des
Verderbens
Shadows
keep
on
laughing
Schatten
lachen
weiter
Whiplash
and
scream
Peitschenhieb
und
Schrei
One
more
broken
dream
Ein
weiterer
zerbrochener
Traum
In
silence
they
fall
In
Stille
fallen
sie
Tears
of
a
clown
(Of
a
clown,
tears
of
a
clown)
Tränen
eines
Clowns
(Eines
Clowns,
Tränen
eines
Clowns)
Acrobats
are
hanging
Akrobaten
hängen
High
in
the
air
Hoch
in
der
Luft
Forever,
never
landing
Für
immer,
niemals
landend
Smiles
upon
despair
Lächeln
über
der
Verzweiflung
(Ah,
the
circus
is
coming
to
town)
(Ah,
der
Zirkus
kommt
in
die
Stadt)
Trying
to
reach
the
dreams
Versuchen,
die
Träume
zu
erreichen
Of
some
distant
past
Einer
fernen
Vergangenheit
In
this
circus
of
extremes
In
diesem
Zirkus
der
Extreme
Where
nothing
can
last
Wo
nichts
bestehen
kann
(Ah,
the
circus
is
in
the
town)
(Ah,
der
Zirkus
ist
in
der
Stadt)
Ashes
to
ashes
Asche
zu
Asche
And
dust
to
dust
Und
Staub
zu
Staub
Bread
and
circuses
to
masses
Brot
und
Spiele
für
die
Massen
Lust
turning
to
disgust
Lust,
die
sich
in
Ekel
verwandelt
In
this
circus
of
doom
In
diesem
Zirkus
des
Verderbens
Marionettes
are
dancing
Marionetten
tanzen
Circus
of
doom
Zirkus
des
Verderbens
Time
passes
and
fades
away
Die
Zeit
vergeht
und
schwindet
Circus
of
doom
Zirkus
des
Verderbens
Shadows
keep
on
laughing
Schatten
lachen
weiter
Whiplash
and
scream
Peitschenhieb
und
Schrei
One
more
broken
dream
Ein
weiterer
zerbrochener
Traum
In
silence
they
fall
In
Stille
fallen
sie
Tears
of
a
clown
Tränen
eines
Clowns
What
will
remain
Was
wird
bleiben
Of
a
life
spent
underground
Von
einem
Leben
im
Untergrund
An
echo
of
pain
Ein
Echo
des
Schmerzes
Fear
that
makes
no
sound
Angst,
die
keinen
Laut
macht
When
the
lights
go
down
(When
the
lights
go
down)
Wenn
die
Lichter
ausgehen
(Wenn
die
Lichter
ausgehen)
When
there's
no
one
around
(When
there's
no
one
around)
Wenn
niemand
da
ist
(Wenn
niemand
da
ist)
Wrapped
in
the
absence
of
it
all
(Wrapped
in
the
absence
of
it
all)
Eingehüllt
in
die
Abwesenheit
von
allem
(Eingehüllt
in
die
Abwesenheit
von
allem)
Trapped
in
silence,
they
fall
Gefangen
in
Stille,
fallen
sie
The
silence
descends
(The
silence
descends)
Die
Stille
senkt
sich
herab
(Die
Stille
senkt
sich
herab)
When
the
lights
go
down
(When
the
lights
go
down)
Wenn
die
Lichter
ausgehen
(Wenn
die
Lichter
ausgehen)
Far
from
home
and
friends
Fern
von
Zuhause
und
Freunden
Something
hit
the
ground
Etwas
schlug
auf
dem
Boden
auf
Tears
of
a
clown
(My
tears
of
a
clown)
Tränen
eines
Clowns
(Meine
Tränen
eines
Clowns)
When
there's
no
one
around
(When
there's
no
one
around)
Wenn
niemand
da
ist
(Wenn
niemand
da
ist)
The
circus
has
left
Der
Zirkus
ist
gegangen
The
circus
has
left
Der
Zirkus
ist
gegangen
The
circus
has
left
Der
Zirkus
ist
gegangen
Left
the
town
Hat
die
Stadt
verlassen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.