Russian Roulette - Battle Beast перевод на немецкий

Russian Roulette

In this game of Russian roulette

The room is filled with sin, would you let me in?
Tonight might be the night
As troubles disappear, the moon seems so near
Beneath electric starlight

Don't you miss your shadow?
Don't you miss the ground?
You're hiding from tomorrow
As the wheel spins, round and round
When your wings are burning
Who keeps you from falling?

You fly higher than your guardian angel
Into the fire dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette
(Russian roulette, yeah)
Russian roulette, yeah, yeah
(Russian roulette)

With nothing left to steal, nothing left to borrow
You're playing on devil's playground
Looking for the end of the rainbow
There's nothing to be found

Don't you miss your shadow?
Don't you miss the ground?
You're hiding from tomorrow
As the wheel spins, round and round
When your wings are burning
Who keeps you from falling?

You fly higher than your guardian angel
Into the fire dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette
(Russian roulette, yeah)
Russian roulette
(Russian roulette)

It's time to win and time to lose
Time to kill the truth and change the rules
(So keep the dice rolling)
(Until I wake up or die, die, die)

Come and play with me tonight
We are gamblers, you and I
(So keep the dice rolling)
(Until I wake up or die, die, die)

It's not an angel on your shoulder
Whispering in your ear
You hear the things you wanna hear
The wheel of darkness spins in the game
Where no one ever wins
Could this be how the end begins?

You fly higher than your guardian angel
Into the fire dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette, yeah, yeah
Russian roulette, yeah!

Russisches Roulette

In diesem Spiel Russisches Roulette

Der Raum ist erfüllt von Sünde, würdest du mich hereinlassen?
Heute Nacht könnte die Nacht sein
Während Sorgen verschwinden, scheint der Mond so nah
Unter elektrischem Sternenlicht

Vermisst du deinen Schatten nicht?
Vermisst du den Boden nicht?
Du versteckst dich vor dem Morgen
Während das Rad sich dreht, rundherum
Wenn deine Flügel brennen
Wer hält dich vom Fallen ab?

Du fliegst höher als dein Schutzengel
Ins Feuer, tanzend mit der Gefahr
Du setzt deine Wette ohne Reue
In diesem Spiel Russisches Roulette
(Russisches Roulette, yeah)
Russisches Roulette, yeah, yeah
(Russisches Roulette)

Mit nichts mehr zu stehlen, nichts mehr zu leihen
Du spielst auf dem Spielplatz des Teufels
Suchst nach dem Ende des Regenbogens
Da ist nichts zu finden

Vermisst du deinen Schatten nicht?
Vermisst du den Boden nicht?
Du versteckst dich vor dem Morgen
Während das Rad sich dreht, rundherum
Wenn deine Flügel brennen
Wer hält dich vom Fallen ab?

Du fliegst höher als dein Schutzengel
Ins Feuer, tanzend mit der Gefahr
Du setzt deine Wette ohne Reue
In diesem Spiel Russisches Roulette
(Russisches Roulette, yeah)
Russisches Roulette
(Russisches Roulette)

Es ist Zeit zu gewinnen und Zeit zu verlieren
Zeit, die Wahrheit zu töten und die Regeln zu ändern
(Also lass die Würfel weiterrollen)
(Bis ich aufwache oder sterbe, sterbe, sterbe)

Komm und spiel heute Nacht mit mir
Wir sind Spieler, du und ich
(Also lass die Würfel weiterrollen)
(Bis ich aufwache oder sterbe, sterbe, sterbe)

Es ist kein Engel auf deiner Schulter
Der dir ins Ohr flüstert
Du hörst die Dinge, die du hören willst
Das Rad der Dunkelheit dreht sich im Spiel
Wo niemand jemals gewinnt
Könnte so das Ende beginnen?

Du fliegst höher als dein Schutzengel
Ins Feuer, tanzend mit der Gefahr
Du setzt deine Wette ohne Reue
In diesem Spiel Russisches Roulette, yeah, yeah
Russisches Roulette, yeah!