Текст и перевод песни Battle Beast - The Golden Horde

The Golden Horde

Like a ghost in the night without any light
They roam through the steppes and the wilds
A dangerous lot
We are the Golden Horde
A new day is finally breaking
The sun rises up from the east
A terrible lot is assembling
Ready
Go!
Our arrows they darken the skies
Raining down like on hellfire's eve
We scatter them into the wilds
Pursue
Kill!
Leave no one alive
Like a ghost in the night without any light
They roam through the steppes and the wilds
A dangerous lot
We are the Golden Horde
Fire or steel
We'll make them kneel
Torching their temples with ease
Unstoppable force
We are the Golden Horde
Faster than northwind we're moving
No tyrant can stand in our way
We ambush from chasms and ravines
Hit
Run!
A feast for the Gods will be waiting
Spoils will be shared equally
Honor for those who have fallen
Bottoms up!
Like a ghost in the night without any light
They roam through the steppes and the wilds
A dangerous lot
We are the Golden Horde
Fire or steel
We'll make them kneel
Torching their temples with ease
Unstoppable force
We are the Golden Horde, yeah
Burn it to the ground!
Like a ghost in the night without any light
They roam through the steppes and the wilds
A dangerous lot
We are the Golden Horde
Fire or steel
We'll make them kneel
Torching their temples with ease
Unstoppable force
We are the Golden Horde
We are the Golden Horde

La Horde d'Or

Comme un fantôme dans la nuit, sans aucune lumière
Ils errent à travers les steppes et les contrées sauvages
Une bande dangereuse
Nous sommes la Horde d'Or
Un nouveau jour se lève enfin
Le soleil se lève à l'est
Une terrible troupe se rassemble
Prête
Allez !
Nos flèches obscurcissent le ciel
Tombant comme à la veille d'un enfer
Nous les dispersons dans les contrées sauvages
Poursuis
Tue !
Ne laisse personne en vie
Comme un fantôme dans la nuit, sans aucune lumière
Ils errent à travers les steppes et les contrées sauvages
Une bande dangereuse
Nous sommes la Horde d'Or
Par le feu ou l'acier
Nous les ferons plier
Enflammant leurs temples avec aisance
Une force imparable
Nous sommes la Horde d'Or
Plus rapide que le vent du nord, nous avançons
Aucun tyran ne peut se tenir sur notre chemin
Nous tendons des embuscades depuis les gouffres et les ravins
Frappe
Cours !
Un festin pour les dieux nous attendra
Le butin sera partagé également
Honneur à ceux qui sont tombés
Santé !
Comme un fantôme dans la nuit, sans aucune lumière
Ils errent à travers les steppes et les contrées sauvages
Une bande dangereuse
Nous sommes la Horde d'Or
Par le feu ou l'acier
Nous les ferons plier
Enflammant leurs temples avec aisance
Une force imparable
Nous sommes la Horde d'Or, oui
Brûle-le jusqu'aux fondations !
Comme un fantôme dans la nuit, sans aucune lumière
Ils errent à travers les steppes et les contrées sauvages
Une bande dangereuse
Nous sommes la Horde d'Or
Par le feu ou l'acier
Nous les ferons plier
Enflammant leurs temples avec aisance
Une force imparable
Nous sommes la Horde d'Or
Nous sommes la Horde d'Or