Prisoner - Battle Scream перевод на немецкий

Prisoner

Usher, baby
Yeah, we did it again
And this time I'mma make you scream
USHER! Yeah, man...
I see you over there, so hypnotic
Thinking 'bout what I do to that body
I get you like ooh baby baby
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
Got no drink in my hand
But I'm wasted
Getting drunk of the thought of you naked
I get you like ooh baby baby
Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby baby
And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back
If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream
Yeah, come on
Kill the lights, shut 'em off
You're electric
Devil eyes telling me come and get it
I have you like ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby baby
Girl tonight you're the prey
I'm the hunter
Take you here, take you there
Take you wonder
Imagine me whispering in your ear
Then I wanna, take off your clothes and put something on ya
And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back
If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream
Out, louder, scream louder
Louder, louder, louder
Hey, tonight I scream, I'm on need
If you wanna scream, yeah
Let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna turn right
Hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh
Baby baby ooh baby baby
Ah-ooh baby baby ooh baby
If you wanna scream

Gefangener

Usher, Baby
Ja, wir haben es wieder getan
Und dieses Mal bringe ich dich zum Schreien
USHER! Ja, Mann...
Ich sehe dich da drüben, so hypnotisch
Denke darüber nach, was ich mit diesem Körper anstellen werde
Ich kriege dich dazu, dass du sagst: Ooh Baby Baby
Ooh Baby Baby, ah-ooh Baby Baby ooh Baby Baby
Habe keinen Drink in meiner Hand
Aber ich bin berauscht
Werde betrunken vom Gedanken an dich, nackt
Ich kriege dich dazu, dass du sagst: Ooh Baby Baby
Ooh Baby Baby, ah-ooh Baby Baby ooh Baby Baby
Und ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen, dagegen anzukämpfen
Aber du bist so magnetisch, magnetisch
Habe nur ein Leben, lebe es einfach, lebe es einfach
Jetzt entspann dich, sing es auf deinem Rücken
Wenn du schreien willst, ja
Lass es mich wissen und ich bringe dich dorthin
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du nach rechts abbiegen willst
Hoffe, du bist bereit, die ganze Nacht durchzumachen
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du schreien willst
Ja, komm schon
Mach die Lichter aus, schalte sie aus
Du bist elektrisch
Teuflische Augen sagen mir, komm und hol es dir
Ich bringe dich dazu: Ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby Baby
Mädchen, heute Nacht bist du die Beute
Ich bin der Jäger
Bringe dich hierhin, bringe dich dorthin
Bringe dich zum Staunen
Stell dir vor, ich flüstere dir ins Ohr
Dann will ich deine Kleider ausziehen und dir etwas anziehen
Und ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen, dagegen anzukämpfen
Aber du bist so magnetisch, magnetisch
Habe nur ein Leben, lebe es einfach, lebe es einfach
Jetzt entspann dich, sing es auf deinem Rücken
Wenn du schreien willst, ja
Lass es mich wissen und ich bringe dich dorthin
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du nach rechts abbiegen willst
Hoffe, du bist bereit, die ganze Nacht durchzumachen
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du schreien willst
Heraus, lauter, schrei lauter
Lauter, lauter, lauter
Hey, heute Nacht schreie ich, weil ich es brauche
Wenn du schreien willst, ja
Lass es mich wissen und ich bringe dich dorthin
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du nach rechts abbiegen willst
Hoffe, du bist bereit, die ganze Nacht durchzumachen
Bringe dich dazu: Ah-ooh
Baby Baby ooh Baby Baby
Ah-ooh Baby Baby ooh Baby
Wenn du schreien willst