Looking for Bullets - Battleперевод на русский




Looking for Bullets
В поисках пуль
Greetings, general
Приветствую, генерал
You are the order of the day
Вы приказ сегодняшнего дня
A regular Lex Luthor
Настоящий Лекс Лютор
Born to part the waves
Рожденный раздвигать волны
Who am I to question all these calculated risks
Кто я такой, чтобы сомневаться во всех этих просчитанных рисках
With the keeper of your conscience breathing down my spine?
Когда хранитель вашей совести дышит мне в затылок?
Busy holding grudges
Заняты тем, что копите обиды
Birthing spiralling violence
Порождая спираль насилия
History's cautionary tales fall flat against the yellow walls
Поучительные истории прошлого бессильны перед желтыми стенами
Of every classroom on every continent
Каждого класса на каждом континенте
I never writ a letter but I'm feeling bold, so
Я никогда не писал писем, но сейчас я смел, так что
Dear sir, I thought we had the same idea
Дорогой сэр, я думал, у нас одна и та же идея
But here there's nothing better than
Но здесь нет ничего лучше, чем
Ageing lions looking for bullets
Стареющие львы в поисках пуль
You say one day you'll become a man
Вы говорите, однажды вы станете мужчиной
And then you'll understand
И тогда вы поймете
Run, boys, run, girls
Бегите, мальчики, бегите, девочки
Run from the gunman
Бегите от стрелка
Why has this piano been discarded in the rain?
Почему это пианино бросили под дождем?
Will it ever have a song pulse through its chambers again?
Будет ли песня когда-нибудь снова пульсировать в его недрах?
And if this makes no sense
И если в этом нет смысла
Please turn over
Пожалуйста, переверните страницу
Dear sir, I thought we had the same idea
Дорогой сэр, я думал, у нас одна и та же идея
But here there's nothing better than
Но здесь нет ничего лучше, чем
Ageing lions looking for bullets
Стареющие львы в поисках пуль
You say one day you'll become a man
Вы говорите, однажды вы станете мужчиной
And then you'll understand
И тогда вы поймете
Run, boys, run, girls
Бегите, мальчики, бегите, девочки
Run from the gunman
Бегите от стрелка
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
You plan to pay for it, don't you?
Вы планируете заплатить за это, не так ли?
Dear sir, I thought we had the same idea
Дорогой сэр, я думал, у нас одна и та же идея
I thought that's why you brought us here
Я думал, именно поэтому вы привели нас сюда
Run, boys, run, girls
Бегите, мальчики, бегите, девочки
Run from the gunman
Бегите от стрелка
Run from the gunman
Бегите от стрелка
Run from the gunman
Бегите от стрелка
Run from the gunman
Бегите от стрелка





Авторы: Jason Bavanandan, Oliver Davies, James Ellis, Tim Scudder Copyright: Emi Music Publishing Ltd, Wichita Songs Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.