Tendency - Battle перевод на русский

Tendency

I mean everything that falls out my mouth
When I throw my arms around you
I love you like family, I love you like you don't know
When I throw my arms around you

I know I dance like a drunken arse
Every weekend is my only vice
Let me drink myself to death to forget about the rent
And money gets, like a twisted snake, it's sick
I'll show you more if you meet me here
Come over, come over, come over here

And if I said, "This is my only tendency
This is all I have left you see"
Would you believe me?
Would you believe me now?

You think that it's not enough
Well, Faro, I'm all grown up
It's clear that we don't breathe the same air
You say I'm moving on and up
But I am still the boy you knew
I'm the boy who threw his arms around you

And if I said, "This is my only tendency
This is all I have left you see"
Would you believe me?
Would you believe me now?

A healthy man with a healthy plan
My kids will think I'm a healthy dad
When there's nothing I don't care to mention
And nothing I don't care for
And me, my girl, she is my world
Because she is the best bitch I've ever had
Come over, come over, come over me

And if I said, "This is my only tendency"
Would you believe me?
Would you believe me?

'Cause I mean everything that falls out my mouth
I love you like family, oh, yes, I love you like you don't know
But I'm moving on and up and I'm still the boy you knew
I'm the boy who threw his arms around you
The boy who threw his arms around you
The boy who threw his arms around you

Склонность

Я отвечаю за каждое слово, что слетает с моих губ
Когда я обнимаю тебя
Я люблю тебя как родную, люблю так, как ты и не знаешь
Когда я обнимаю тебя

Я знаю, что танцую как пьяный дурак
Каждые выходные — мой единственный порок
Дай мне напиться до смерти, чтобы забыть об аренде
А деньги вьются, словно змеи, это тошно
Я покажу тебе больше, если встретишь меня здесь
Приходи, приходи, приходи сюда

И если бы я сказал: «Это моя единственная склонность
Это всё, что у меня осталось, понимаешь»
Ты бы поверила мне?
Ты бы поверила мне теперь?

Ты думаешь, что этого недостаточно
Что ж, Фаро, я уже совсем взрослый
Ясно, что мы дышим разным воздухом
Ты говоришь, что я иду вперёд и вверх
Но я всё тот же мальчишка, которого ты знала
Я тот мальчишка, который обнимал тебя

И если бы я сказал: «Это моя единственная склонность
Это всё, что у меня осталось, понимаешь»
Ты бы поверила мне?
Ты бы поверила мне теперь?

Здоровый человек со здоровым планом
Мои дети будут считать меня здоровым папой
Когда нет ничего, о чём бы я не хотел упоминать
И нет ничего, что было бы мне безразлично
А для меня моя девочка — это мой мир
Потому что она лучшая стерва из всех, что у меня были
Приди, приди, приди ко мне

И если бы я сказал: «Это моя единственная склонность»
Ты бы поверила мне?
Ты бы поверила мне?

Ведь я отвечаю за каждое слово, что слетает с моих губ
Я люблю тебя как родную, о да, люблю так, как ты и не знаешь
Но я иду вперёд и вверх, оставаясь мальчишкой, которого ты знала
Я тот мальчишка, который обнимал тебя
Мальчишка, который обнимал тебя
Мальчишка, который обнимал тебя