Текст и перевод песни Battleboi Basti - Brich die Schule ab
Freunde
sagen
dir:"Dein
Rap
ist
super
krass."
Друзья
говорят
вам:"Ваш
рэп
очень
красив".
Worauf
wartest
du?
Brich
die
Schule
ab!
Чего
ты
ждешь?
Разбей
школу!
Werde
der
beste
Rapper
mit
sechzig
Backups
Станьте
лучшим
рэпером
с
шестьюдесятью
резервными
копиями
Womit
du
mächtig
Cash
machst
Что
вы
делаете
мощными
деньгами
Falls
du
dennoch
keine
Zukunft
hast
Если
у
тебя
все
еще
нет
будущего
Bleibt
dir
alternativ
der
Jugendknast
В
качестве
альтернативы,
оставайтесь
в
тюрьме
для
несовершеннолетних
Doch
du
wirst
der
Beste
sein
Но
ты
будешь
лучшим
Neben
dir
gerät
auch
Tupac
in
Vergessenheit
Наряду
с
тобой
Тупак
также
впадает
в
забвение
Bist
g'rade
mal
sechszehn,
hast
zwar
noch
kein
Sexleben
Если
г'раде
исполнилось
шестнадцать,
хотя
у
него
еще
нет
сексуальной
жизни
Mutterfickerlines
sollten
dennoch
in
deinem
Text
steh'n
Линии,
трахающие
мать,
все
равно
должны
быть
в
вашем
тексте
Kennst
dich
nicht
im
Drogenverteilen
aus?
Разве
ты
не
разбираешься
в
распространении
наркотиков?
Aber
da
deine
Idole
so
rappen
machst
du's
logischerweise
auch
Но
поскольку
ваши
кумиры
так
рэпируют,
вы,
по
логике
вещей,
тоже
Sag
öfter
Hitler
oder
Klu-Klux-Klan
Чаще
говорите
о
Гитлере
или
Клу-клукс-клане
Kontrovers,
doch
so
wird
man
zum
Youtube-Star
Спорно,
но
именно
так
вы
становитесь
звездой
Youtube
Könnte
nicht
leichter
sein,
doch
es
gedeiht
der
Neid,
man
nennt
dich
Einheitsbrei
Не
может
быть
легче,
но
зависть
процветает,
тебя
называют
единой
кашей
So
hüte
dich
vor
Hatern
die
vor
Eifersucht
geplagt
sind
Так
что
остерегайтесь
ненавистников,
которые
страдают
от
ревности
Und
Geschlechtsverkehr
mit
Schlampen
nach
dem
Reißverschlussverfahren
И
половой
акт
со
шлюхами
после
процедуры
застежки-молнии
Du
bist
zwar
einer
unter
Hunderttausend
weiteren,
aber
dir
ist
klar
Хотя
ты
один
из
ста
тысяч
других,
тебе
все
ясно
Dass
die
mit
ihren
dummen
Sound
nur
scheitern
könn'
Что
они
могут
просто
потерпеть
неудачу
со
своим
глупым
звуком'
Denn
alle
anderen
sind
Opfer
oder
Krüppelgesichter
Потому
что
все
остальные-жертвы
или
лица
калек
Doch
zum
Glück
gibt
es
dich
ja!
Но,
к
счастью,
ты
есть!
Sonnenbrille
auf,
dein
Video
macht
Papa's
Webcam
Солнцезащитные
очки
на,
твое
видео
делает
веб-камеру
папы
Im
Hintergrund,
sieht
man
noch
Mama
lapdancen
В
Фоне,
выглядит
еще
мама
lapdancen
Dazu
musst
du
gute
Punches
haben
Для
этого
вам
нужно
иметь
хорошие
удары
Ist
das
nicht
der
Fall,
nenn'
ein
paar
bekannte
Namen
Если
это
не
так,
назови
несколько
знакомых
имен
So
werden
aus
schwachen
Lines
krasse
Lines,
affengeil!
Так
из
слабых
линий
получаются
резкие
линии,
обезьяна!
Dann
gründe
ein
Label,
das
dich
signed
Затем
создайте
ярлык,
который
подписывает
вас
Mach
paar
ernsthafte
Tracks,
das
ist
ok
Сделайте
несколько
серьезных
треков,
это
нормально
Und
sag
dann
mehrfach
im
Text,
dass
Hip
Hop
lebt
А
затем
скажите
несколько
раз
в
тексте,
что
хип-хоп
жив
Auf
deinem
Album
müssen
dicke
Features
sein
На
вашем
альбоме
должны
быть
толстые
функции
Frag
Sido
und
Bushido,
die
sagen
sicher
niemals
nein
Спросите
Сидо
и
Бусидо,
которые,
конечно,
никогда
не
скажут
нет
Über's
Internet
sind
die
ja
leicht
erreichbar
До
них
легко
добраться
через
Интернет
Und
mit
den
Features
in
der
Tasche
ist
gleich
der
Hype
da
И
с
функциями
в
кармане
сразу
же
появляется
шумиха
So
wird
deine
erste
Platte
zum
Selbstläufer
Таким
образом,
ваша
первая
пластинка
станет
самостоятельным
бегуном
Auf
der
nächsten
haste
Eminem
mit
drauf
На
следующей
haste
с
Eminem
нем
Wird
sie
nicht
gepumpt,
so
wie
ein
kaputter
Schwellkörper
Не
накачивается
ли
она,
как
сломанное
пещеристое
тело
Werden
die
Alben
von
deinem
Management
gekauft
Будут
ли
альбомы
куплены
вашим
руководством
Alles
kein
Problem,
bitte
glaub
mir
das
Все
без
проблем,
пожалуйста,
поверь
мне
в
этом
Guck
doch
irgendwie
hab
ich's
ja
auch
geschafft
Смотри,
как-то
я
тоже
это
сделал
Alles
kein
Problem,
du
musst
nie
um
Erfolg
betteln
Все
без
проблем,
вам
никогда
не
нужно
умолять
об
успехе
Karriereleitern
sind
eigentlich
Rolltreppen
Карьерные
лестницы
на
самом
деле
являются
эскалаторами
Alles
kein
Problem,
dieser
Weg
ist
nicht
steinig
Все
без
проблем,
этот
путь
не
каменистый
Nein
man
schwebt
und
es
scheint
Licht
Нет,
ты
плывешь,
и
светит
свет.
Bald
ist
jeder
berühmt,
es
ist
ein
Reifeprozess
Скоро
все
станут
знаменитыми,
это
процесс
созревания
Alle
kaufen
sich
gegenseitig
die
Alben
schon
weg
(Lyrics
geschrieben
von
Jeremy
T.)
Все
уже
покупают
друг
у
друга
альбомы
(тексты
песен,
написанные
Джереми
Т.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Schwensow, Sascha Arapoezengi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.