Battleboi Basti - Hip Hopper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Battleboi Basti - Hip Hopper




Hip Hopper
Хип-хопер
Auch wenn du's kaum glauben kannst
Даже если ты с трудом можешь в это поверить,
Ich bin ein waschechter Hip Hopper, schau mich an
Я настоящий хип-хопер, посмотри на меня.
Waschechter Hip Hopper, waschechter Hip Hopper
Настоящий хип-хопер, настоящий хип-хопер.
Beweis Nummer Eins meine Hose sitzt locker
Доказательство номер один: мои штаны сидят свободно.
Und auch wenn du mich ausblenden willst
И даже если ты хочешь меня игнорировать,
Bleib ich für diese Szene das Aushängeschild
Я остаюсь лицом этой сцены.
Ich bin kein waschechter Hip Hopper? Red mal kein Unfug
Я не настоящий хип-хопер? Не говори ерунды.
Ich bin nicht Old- sondern Grundschool
Я не из старой школы, а из начальной.
Ich als Hip Hopper rede in Reimen, stehe in der Kreide
Я, как хип-хопер, говорю рифмами, в долгах как в шелках,
Nicht nur vor der Tafel aber lebe die Scheisse
Не только у доски, но и живу этой фигней.
Es ist kultureller Lebensstil
Это культурный стиль жизни,
Verstehst du nicht doch ich bin down mit jedem, deshalb erzähl ichs dir
Понимаешь ты или нет, но я в теме со всеми, поэтому рассказываю тебе.
Ich beherrsche alles hier, von Beats bauen bis breaken
Я мастер во всем здесь, от создания битов до брейк-данса.
Kenne alle Orte hinsichtlich Weed kaufen und sprayen
Знаю все места, где можно купить травку и порисовать граффити.
Ich schreib 'n Text, style und flex, dann wird er eingerappt
Я пишу текст, стилизую и выпендриваюсь, затем читаю рэп.
Vorher wird gekifft, nur so wirds tight und fett
Перед этим дую, только так получается круто и мощно.
Deutsche Wörter weichen Englischen, nicht nur weil es cool klingt
Немецкие слова уступают английским, не только потому, что это круто звучит,
So vergess ich auch meine Roots nicht
Так я еще и не забываю свои корни.
Dass ich Hip Hopper bin kann jede Line hier beweisen
То, что я хип-хопер, может доказать каждая строчка здесь.
Wenn ich keiner sein sollte, dann zeig mir mal einen
Если я им не являюсь, то покажи мне такого, кто является.
Bin kein Rippopfer, bin Spliffstopfer und diss Opfer (yeah)
Я не жертва рипа, я забиваю косяки и диссю жертв (да).
Nicht als Knastrapper, dafür als waschechter Hip Hopper
Не как тюремный рэпер, а как настоящий хип-хопер.
Komme mit einem Achtfachreim in den Takt hinein
Врываюсь в такт с восьмеричной рифмой,
Stammel dabei irgendeine dämliche Kacke zusammen, hauptsache in Doubletime
Бормочу какую-то дурацкую чушь, главное в дабл-тайме.
Deine Sketches sind Whackshit, meine haben viel Witz
Твои скетчи отстой, мои полны остроумия.
Cross meine Pieces und du crosst nie wieder die Street, Bitch
Пересеки мои граффити, и ты больше никогда не пересечешь улицу, сучка.
Da gebe ich lieber AIDS ne Chance
Лучше я дам СПИДу шанс.
Das ist nicht die Londoner U-Bahn, doch hier wird öfter mal ein Train gebombt
Это не лондонское метро, но здесь частенько взрывают поезда.
Ich werf mich in Schale, heisst ich leg mich in Ketten
Я наряжаюсь, то есть надеваю цепи,
Und versuch in jeder zweiten Line über meinen Penis zu sprechen (Penis)
И пытаюсь в каждой второй строчке говорить о своем члене (член).
Frauen nenne ich Hoes oder Bitches
Женщин я называю шлюхами или сучками,
Dabei nehmen mir Hip Hop Spastis den Blickkontakt mit dir halte ich ohne zu blinzeln
При этом хип-хоп-спастики мешают мне смотреть на тебя, не моргая.
Also fronte mich in keiner Weise, das wär Selbstmord
Так что не вздумай мне перечить, это самоубийство.
Oder du kriegst das Brett vorm Kopf in Form eines Skateboards
Или получишь доской по голове в виде скейтборда.
Bin Rim Rocker mehrerer Basketballteams
Я забиваю мячи в нескольких баскетбольных командах,
Für nen Hip Hopper bin ich das Paradebeispiel
Для хип-хопера я идеальный пример.
Ich bin Hip Hopper
Я хип-хопер.





Авторы: Niklas Koeller, Johannes Gehring, Stefan Schwensow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.