Текст и перевод песни Battleboi Basti - Loser im Bett

Loser im Bett

Einen guten Fick mit mir? Du lebst in einer Märchenwelt
Wegen seelischen Schäden wollen Mädels von mir Schmerzensgeld!
Also verpass′ mir'n Korb
Da ich sonst für Massenmord
Unter Schabracken sorg
Nur durch Matratzensport!
Deine Libido bewegt sich gegen Null
Wegen meines Arschfurunkels?
Oder steht etwa auf meiner Stirn geschrieben:
"ACHTUNG SCHWUCHTEL!"?
Eine beginnt nachts im Dunkeln
Immer wieder gern an mei′m Schwanz zu fummeln -
Jetzt gehts in die Offensive
Mit den Worten: "Lass uns kuscheln!"
Bin schon nackig, brauchst nicht auf mich warten
Düfte meiner Fettspalten, rauben dir den Atem
Währenddessen pups' ich kurz
Garnicht ungewohnt
Denn ich Hundesohn
Schiebe dir die Schuld in die Schuhe und sag es war von dir ein Muschifurz!

Bist du so nett und unterschreibst?
Denn ich bums' auch dich
Für dich bin ich im Bett die Nummer 1
Weil du Jungfrau bist
Bin kein schwuler Punk
Aber auch kein guter Fang
Socken im Bett sind unromantisch?

Dann lass′ ich die Schuhe an!

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Lieber Restefick für Cash

Oder sich treffen mit dem Ex
Nach einer Nacht mit mir hängt jede Frau beim Lesben-Chat im Netz

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex

Mach die Bettdecke nicht weg
Denn ich hab ein häßliches Gemächt
Im Frauenvergraulen sind meine Techniken perfekt

Du musst an mir drankleben beim Balztanz
Sonst endet es traurig und die Fahnenstange steht auf Halbmast
Wo ist der Penis? Wo?
Ach ich seh′ ihn schon
Zumindestens betrachtet durch das Hubble-Teleskop!
Unterwäsche: Liebestöter
Fungiert als Fliegengitter
Du denkst mein Glied wird größer
Doch es bleibt ein riesen Pisser
Falls sich neben mir einmal ein Mädchen hinlegt
Sag ich: "Meine Waffe ist nie gesichert."
So hurtig wie das Fähnchen im Wind weht
Gehts auch wieder runter, wie beim Linienrichter
(Er kassiert aus Höflichkeit Schmunzler...)
Eine Berührung genügt und ich verschieße mein Pulver
Wenn du von mir ein Handzeichen kriegst
Berührt mein Schwanz deinen Schritt
Aber Stöhnen wirst du bei mir nur weil der Sex mit mir langweilig is'
Ich atme viel, kann sein, dass ich gleich Panik krieg′
Denn ich muss dir leider offenbaren
Ich stapel' [?]
Trotz hartem Glied
Und starkem Trieb
Ich sag′ es dir

Bin zart und lieb
Vorspiel mag ich nie
Denn bei mir ist vor dem Spiel nach dem Spiel
Heißt: Ich schlafe viel

Du bist der größte Loser im Bett!
Ich mag den Palaver, hab im Schlafzimmer Ärger!
Na und? - du bist der größte Loser im Bett!

Ganz im Gegenteil, ich bin und war immer Erster!
Heh, denkste - du bist der größte Loser im Bett!
Ich mag den Palaver, hab im Schlafzimmer Ärger!
Ja wer's glaubt - du bist der größte Loser im Bett!
Ganz im Gegenteil, ich bin und war immer Erster!

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Lieber Restefick für Cash
Oder sich treffen mit dem Ex
Nach einer Nacht mit mir hängt jede Frau beim Lesben-Chat im Netz

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Mach die Bettdecke nicht weg
Denn ich hab ein häßliches Gemächt
Im Frauenvergraulen sind meine Techniken perfekt

Неудачник в постели

Хороший секс со мной? Ты живешь в сказке.
Из-за душевных травм девушки требуют с меня компенсацию!
Так что дай мне от ворот поворот,
А то я устрою массовое убийство
Под одеялом,
Занимаясь лишь "спортом на матрасе"!
Твое либидо стремится к нулю
Из-за моего фурункула на заднице?
Или у меня на лбу написано:
"ВНИМАНИЕ, ПИДОР!"?
Одна начинает ночью в темноте
Снова и снова лапать мой член -
Теперь переходим в наступление
Со словами: "Давай обнимемся!"
Я уже голый, не нужно меня ждать,
Ароматы моих жижных складок перехватывают тебе дыхание,
Тем временем я тихонько пукаю,
Вполне привычно,
Ведь я, сукин сын,
Свалю вину на тебя и скажу, что это ты пукнула!

Будь добра и распишись,
Ведь я трахну и тебя.
Для тебя я в постели номер один,
Потому что ты девственница.
Я не гей-панк,
Но и не лучший улов.
Носки в постели неромантично?

Тогда я оставлю ботинки!

Я худший в постели,
Я такой плохой, что даже проститутки после секса
Предпочитают остаточный секс за деньги

Или встречу с бывшим.
После ночи со мной каждая женщина зависает в лесбийском чате в сети.

Я худший в постели,
Я такой плохой, что даже проститутки после секса

Не убирай одеяло,
Ведь у меня отвратительные гениталии.
В отпугивании женщин мои техники совершенны.

Ты должна приклеиться ко мне во время брачного танца,
Иначе все закончится печально, и флагшток будет приспущен.
Где пенис? Где?
А, я его вижу,
По крайней мере, через телескоп Хаббл!
Нижнее белье: убийца любви,
Выступает в роли москитной сетки.
Ты думаешь, мой член станет больше,
Но он остается огромным разочарованием.
Если рядом со мной когда-нибудь ляжет девушка,
Я скажу: "Мое оружие никогда не стоит на предохранителе".
Так же быстро, как развевается флажок на ветру,
Он снова опускается, как у судьи на линии
(Он получает снисходительные улыбки...)
Одного прикосновения достаточно, и я выпускаю весь свой порох.
Если ты получишь от меня знак,
Мой член коснется твоей промежности,
Но стонать ты будешь только потому, что секс со мной скучный.
Я тяжело дышу, возможно, у меня сейчас начнется паника,
Ведь я должен тебе признаться,
Я блефую [?]
Несмотря на твердый член
И сильное влечение,
Я говорю тебе,

Я нежный и ласковый,
Прелюдии я не люблю,
Потому что у меня до игры после игры,
То есть я много сплю.

Ты самый большой неудачник в постели!
Мне нравится болтовня, у меня в спальне проблемы!
Ну и что? - ты самый большой неудачник в постели!

Совсем наоборот, я всегда был первым!
Ага, размечтался - ты самый большой неудачник в постели!
Мне нравится болтовня, у меня в спальне проблемы!
Ну да, конечно - ты самый большой неудачник в постели!
Совсем наоборот, я всегда был первым!

Я худший в постели,
Я такой плохой, что даже проститутки после секса
Предпочитают остаточный секс за деньги
Или встречу с бывшим.
После ночи со мной каждая женщина зависает в лесбийском чате в сети.

Я худший в постели,
Я такой плохой, что даже проститутки после секса
Не убирай одеяло,
Ведь у меня отвратительные гениталии.
В отпугивании женщин мои техники совершенны.