Текст и перевод песни Batu Akdeniz - Kimselerin Olamadım

Kimselerin Olamadım

Kimselerin olamadım
Onu sevdiğim kadar sevemem diye
Ah yolunu bulamadım
Eskisi gibi olabilmenin yine

Bi' kız vardı güzelliği canımı yakan
Ah bir bakışı vardı, olmadı bana öyle candan bakan

Bi' söz verdik, şahit oldu deniz ve ay
Sonra niye bitti ki, sürecekti ya sonsuza kadar

Sevip, sevip kaçtı benden
Onu yaban eller aldı benden
Akıl fikir uçtu benden
Söyle sevdiğim kimlere vardın söyle

Kimselerin olamadım
Onu sevdiğim kadar sevemem diye
Ah yolunu bulamadım
Eskisi gibi olabilmenin yine

Kimseyle olamadım
Onu öptüğüm kadar öpemem diye
Ah yoluna koyamadım
Gecenin beşi sarhoş oldum yine

Bi' kız vardı güzelliği canımı yakan
Ah bir bakışı vardı, olmadı bana öyle candan bakan

Bi' söz verdik, şahit oldu deniz ve ay
Sonra niye gitti ki, sürecekti ya sonsuza kadar

Sevip, sevip kaçtı benden
Onu yaban eller aldı benden
Akıl fikir uçtu benden
Söyle sevdiğim kimlere vardın söyle

Kimselerin olamadım
Onu sevdiğim kadar sevemem diye
Ah yolunu bulamadım
Eskisi gibi olabilmenin yine

Kimseyle olamadım
Onu öptüğüm kadar öpemem diye
Ah yoluna koyamadım
Gecenin beşi sarhoş oldum yine

Yaz gelir, kışı özlerim
Sonra kış gelir yazı özlerim
Bildiğim tek bi şey varsa
O da bütün sene seni özlerim yine

Kimselerin olamadım
Onu sevdiğim kadar sevemem diye
Ah yolunu bulamadım
Eskisi gibi olabilmenin yine

Kimseyle olamadım
Onu öptüğüm kadar öpemem diye
Ah yoluna koyamadım
Gecenin beşi sarhoş oldum yine

Yineee
Yineee
Yineee
Yineee

Ничьим не стал

Ничьим не стал,
Так как её, другую не смогу полюбить,
Ах, пути не нашёл,
Чтобы стать прежним вновь.

Была девушка, красота которой жгла мне душу,
Ах, был у неё взгляд, никто так искренне на меня не смотрел.

Мы дали обещание, море и луна были свидетелями,
Потом почему всё кончилось? Должно было же длиться вечно.

Любя, любя, убежала от меня,
Чужие края забрали её у меня,
Разум и рассудок покинули меня,
Скажи, любимая, к кому ты ушла, скажи.

Ничьим не стал,
Так как её, другую не смогу полюбить,
Ах, пути не нашёл,
Чтобы стать прежним вновь.

Ни с кем не смог быть,
Так как её, другую не смогу целовать,
Ах, не смог взять себя в руки,
В пять утра опять напился.

Была девушка, красота которой жгла мне душу,
Ах, был у неё взгляд, никто так искренне на меня не смотрел.

Мы дали обещание, море и луна были свидетелями,
Потом почему она ушла? Должно было же длиться вечно.

Любя, любя, убежала от меня,
Чужие края забрали её у меня,
Разум и рассудок покинули меня,
Скажи, любимая, к кому ты ушла, скажи.

Ничьим не стал,
Так как её, другую не смогу полюбить,
Ах, пути не нашёл,
Чтобы стать прежним вновь.

Ни с кем не смог быть,
Так как её, другую не смогу целовать,
Ах, не смог взять себя в руки,
В пять утра опять напился.

Лето приходит, скучаю по зиме,
Потом зима приходит, скучаю по лету,
Если есть что-то, что я точно знаю,
Так это то, что я скучаю по тебе весь год.

Ничьим не стал,
Так как её, другую не смогу полюбить,
Ах, пути не нашёл,
Чтобы стать прежним вновь.

Ни с кем не смог быть,
Так как её, другую не смогу целовать,
Ах, не смог взять себя в руки,
В пять утра опять напился.

Сновааа
Сновааа
Сновааа
Сновааа